论文部分内容阅读
杨烨炘中国唯一连续五年(2009-2013年)在CANNES戛纳创意节上获得狮子奖的创意人。中国首位将装置艺术、行为艺术等当代艺术引入到传播领域并产生国际影响的跨界艺术家。在2008年1月12日发起的“新公民计划”把装置艺术运用于公益活动中。19扇从民间收集上来的老旧门,木头的、铁的、红的、绿的……被杨烨忻一个挨一个地串成了糖葫芦,他给这些门重新配了门锁和钥匙。一个戴红领巾的男孩从杨烨炘手里接过这串钥匙,从最外侧的那扇开始一个个开锁,当他开到最后一扇门的时候,却发现任何一把钥匙都不能将其打开——杨烨忻想用这种层层设障的方式,表达残疾孩子在生活中的艰难困境,
Yang Ye 炘 The only creative person in China who has won the Lion Prize at the CANNES Cannes Lions Festival for the fifth consecutive year (2009-2013). China was the first cross-border artist to introduce contemporary art such as installation art and performance art into the field of communication and generate international influence. The New Citizenship Program, launched on January 12, 2008, applies installation art to public welfare activities. Nineteen old doors, wood, iron, red, green, collected from the private sector were stalwarted by Yang Ye Xin one by one into candied haws, and he rearranged the locks and keys to the doors. A boy wearing a red scarf took the string of keys from Yang Yee and unlocked the way from the outermost one. When he reached the last door, he found that none of the keys could open it - Yang Ye Xin would like to use this barrier-by-layer approach to express the difficult predicament of disabled children in life,