乔伊斯的《阿拉比》是世界经典短篇小说。大部分研究都围绕男孩的顿悟展开,而对男孩去阿拉比集市之前的成长过程重视不够。男孩去阿拉比前的“滑稽、幼稚、甚至愚蠢”是其“天真”的真实表现。任何人的成长都是天真与成熟的辩证统一。乔伊斯以小见大,通过男孩的个案观照普通年轻人成长的心路历程,引起读者强烈共鸣。这正是《阿拉比》经久不衰的艺术魅力。 Joyce’s Albi is a classic short story in the world. Much of the research has revolved around boy’s epiphany, and has not paid enough attention to the growth of boys until they went to the market. The “funny, childish, or even stupid” boy before going to Arabi is the true manifestation of his “naive”. Anyone’s growth is a naive and mature dialectical unity. Joyce to see the big, through the boy’s case in accordance with the mentality of growing up ordinary young people, aroused strong resonance readers. This is the enduring artistic charm of Albi.