论文部分内容阅读
一个放下屠刀,立地成佛的将军把殊胜之地的香格里拉献给了五世达赖,政教合一的西藏当地政府甘当颇章为了管治这一新收的领地,铁骑下催生的传奇寺庙噶丹松赞林寺应运而生。有藏族的地方,就有藏传佛教的寺庙,这寺庙与汉族地方的是显然不同的,无论规模之宏大,僧侣之众多,信徒之虔诚,汉传佛教的寺庙都无法与之相比。我所见到的第一座藏传佛教寺庙,就是香格里拉的噶丹松赞林寺,也被称为归化寺。最初的时候,还没有旅游一说,那时的松赞林寺,远远望去只是不免为它庞大的气势而震惊,几乎覆盖了整座山的建筑让人觉得是一座遗忘的城市,似乎迪庆州的首府香格里拉县城也不如它大。行走在无人的短碣残垣之间,野草长满了那些苍凉的墙头,灰黄的色调中间或闪过一抹红色的袈裟,或者在角落中突然出现一个摇着转经筒的老者。在将近20年里,松赞林寺在我一次次探访中变得灿烂
A general who laid down the butcher and established Buddha dedicated Shangri-La to the fifth Dalai Lama and the local government of Tibet, united by religion and government, was willing to devote himself to governing this newly acquired territory, Temple Gadan Songzanlin Temple came into being. Where there are Tibetan nationalities, there are temples of Tibetan Buddhism which are obviously different from those of the Han nationality. No matter the grand scale, numerous monks, devout monks, or Buddhist temples can not be compared with the Han nationality. The first Tibetan Buddhist temple I saw was the Gadan Songzanlin Monastery in Shangri-La, also known as the Domestication Temple. The first time, there is no travel one said that at that time Songzanlin Temple, from afar just can not help but shocked by its huge momentum, almost covered the entire mountain building makes people think it is a forgotten city, it seems Di Gyeongju Shangri-La County’s capital is not as large. Walking in the middle of a deserted ruffle, the wild grass covered with desolate walls, the middle of a grayish yellow hue, or a glitter of red swaddling, or an old man shaking his shuffleboard suddenly appeared in the corner. For nearly 20 years, Songzanlin Temple has been brilliant in my visits