关于文学翻译中的创造性叛逆

来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuyu890501
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文学翻译是一种富有创造性的劳动,是一种以原作为基础的再创作,创造性叛逆是文学翻译中不可避免的重要特征之一。本文从创造性翻译的概念,产生的原因及其影响等方面说明了创造性叛逆在文学翻译中存在的重要意义,同时也指出了其局限性。
其他文献
本文采用脉冲宽度调制(PWM)的方法给电机供电,电机的驱动部分由MOS管自举电路完成,主要元件是IR2110.针对UC3637和IR2110的电流承受能力.设计了由芯片TL084CN和LM358来实现的保护电
本文介绍了用ASP进行网页设计过程中新闻栏创建、使用和维护。新闻栏是正式网站的固选模块以及数据更新最频繁的模块之一.那么怎样能有效的处理新闻栏呢?所以下面给出一些方法
期刊
在1996年和1997年,在温定卵接法和病土接种法,测定65份烟草种质对南方根结线虫1号小种和爪哇根结线虫的抗病性。其中:16份抗南方根结线虫1号小种,25份中结线虫1号小种;仅有Va102抗爪哇根结线虫;经田间试验
在小学信息技术教学中,教师要通过激发学生学习潜能,将“学”与“思”有机结合,引导学生重组、迁移,促进学生的思维发展。文章主要从创设主题情境、分层设计问题、开展探究对
2016年9日教育部发布了《中国学生发展核心素养》,其指出学生应该学会评判各种思想观点并理性表达自己的观点,能够多渠道获取学习资源。将i Pad应用在高中英语教学活动中,能
一、基础砼工程砼施工前,会同有关部门对隐蔽工程进行验收。完全符合设计及规范要求后方可进行砼施工。基础砼施工中不得留施工缝,确保每一层砼初凝前就被上一层砼覆盖。墙板砼
<正>设计意图:社会现实告诉大家,现在的孩子都是集万千宠爱于一身,家长对于孩子的要求都是有求必应,恨不得将天上的星星摘下来给他,长期下来,很多孩子养成了只要是自己想要的
会议
查明辽宁地区近年流行的玉米矮花叶病的毒原种类及主要流行株系,为生产防治提供理论依据是个急待解决的大问题.本文着重毒原采集、分离纯化、提纯检测、理化特性分析和抗血清
木本植物是多年生植物,种子结实一般分为丰年和欠年。因此,种子储藏是非常必要的。我省县级种子站和个体育苗户的储藏库多为常温库,种子储藏不当引起的损失在所难免。每年由
随着人们生活水平的不断提高,追求营养注重保健已成为一种科学生活的时尚,随之而来兴起一股黑色食品热。黑米、黑麦、黑豆、黑玉米、黑芝麻、黑木耳、紫菜、海参、海带等日益