论文部分内容阅读
手艺是地域文化特征的重要组成部分,具有独特的艺术魅力,尤其是当地独有的传统手工艺更能展示文化的渊源和与众不同。辽宁是满族的故乡,许多手艺具有关东地域文明和满族文化的双重色彩。它们豪放而不失精雅,粗犷中蕴藏细致。然而由于现代大工业的发展,传统手工艺渐渐走向衰落,艺人流失、后继乏人的情况屡见不鲜,许多手艺已经失传。留住手艺,就是留住文明的记忆。为此,本刊自2008年起将连续刊载具有地域特色的辽宁手艺,意在弘扬地方文化,也帮助国内外读者深入了解辽宁文化的特征。
Craftsmanship is an important part of the regional cultural characteristics, has a unique artistic charm, especially the unique local traditional arts and crafts can better demonstrate the origin and unique culture. Liaoning is the hometown of Manchu and many arts and crafts have the dual color of Kanto regional civilization and Manchu culture. They bold and yet elegant, rough in the hidden detail. However, due to the development of modern big industry, traditional handicrafts gradually decline, the loss of artists, the successor to the lack of people are rare, and many techniques have been lost. Keep craft, is to retain the memory of civilization. To this end, the magazine since 2008 will be published in succession with the characteristics of Liaoning craftsmanship, intended to carry forward the local culture, but also help readers at home and abroad to understand the characteristics of Liaoning culture.