论文部分内容阅读
北京的鼓曲源远流长,六十年前以童稚之年蒙受了鼓曲启迪的张之宇、张之丙、张之申姐妹,旅居海外不忘故乡文化,倾慕鼓曲之美,留恋家乡之音;又恐鼓曲失传,常以保存鼓曲为念。去年年底,三姐妹委托在国内的老同学李爱冬为她们今年北京之行筹备一次欣赏、研究鼓曲的活动。张氏姐妹家学渊博,深受中西文化熏陶。张之宇,中国历史专业研究生,曾在
Beijing’s drum song goes back to ancient times. Sixty years ago, Zhang Zhiyu, Zhang Zhi-chen and Zhang Zhi-shen, who had been inspired by their songs in their childish years, resided in overseas and did not forget the beauty of their hometown. Lost, often to save the drum song for the read. Late last year, the three sisters entrusted Li Ai-dong, an old classmate in the country, to prepare for their trip to Beijing this year for an appreciation and study of the activities. Zhang sisters profound home economics, deeply influenced by Chinese and Western cultures. Zhang Zhiyu, a graduate student in Chinese history, was there