推动文化产业跨越式发展是济南市转变经济发展方式的重要着力点。近年来,济南市围绕建设经济文化强市的目标,发展环境日趋完善,产业规模不断扩大,体制改革不断深化,文化产业门类齐全,园区建设快速发展。但是当前仍然存在人才缺乏、融资困难、科技含量较低、体制创新不够等制约因素。为此,要积极培养人才,拓宽融资渠道,打造品牌产业,创新管理体制,推进文化设施建设,从而促进济南市文化产业跨越式发展,推动经济发展方式加快转变。 Promoting the leapfrog development of the cultural industry is an important focus of Jinan City in transforming its economic development mode. In recent years, in accordance with the goal of building a strong economy and culture city, Jinan has become an increasingly perfect environment for its development. The scale of its industries is constantly expanding. Its institutional reform is deepening. Its industrial sectors are complete and its construction is developing rapidly. However, there are still some constraints such as lack of qualified personnel, difficulties in financing, low technological content and insufficient institutional innovation. To this end, we must actively cultivate talents, broaden the financing channels, build brand industry, innovation management system, promote the construction of cultural facilities, so as to promote the leapfrog development of Jinan’s cultural industry and promote the accelerated transformation of economic development.