门前小河上横着一座石桥,四五米长,两旁的石栏已有些破烂了,酷似一位饱经风霜的老者。村上已没有谁记得它修建于何时,只知道买卖东西要从桥上过,碾米磨面要从桥上过。桥存在的意义就是要让路到这儿不成为尽头。总之,它很重要。人从上面过还没什么,汽车从上头过时就 In front of the river, there is a stone bridge, which is four or five meters long. The stone fences on both sides are tattered, resembling a weather-beaten old man. No one in Murakami remembers when it was built. It only knew that it was necessary to buy and sell things from the bridge, and that the milled noodles were to pass over the bridge. The significance of the existence of the bridge is to make the road not come to an end here. In short, it is very important. There is nothing left over from above, the car is obsolete from above