论文部分内容阅读
摘要：话剧是一种移植到中国的外来戏剧形式，于19世纪末20世纪初传到中国。1906年，一群海外留学生的话剧表演推动了中国现代话剧的诞生。大学生话剧是指学生在大学校园舞台上由学生演员以对话和动作为主要表现手段，为学生观众当场表演故事的一门综合性艺术。本文对首届大学生戏剧节剧目展演作品中的创新点进行探讨。
关键词：戏剧节 展演剧目 创新
第七届中国高等戏剧教育联盟交流会议由南京艺术学院承办，其特色单元是以“中国优秀传统文化”为主题的大学生戏剧展演活动。本次展演活动组织了来自国内知名艺术院校表演的优秀剧目。展演参展高校多，参展剧目风格多样，演出水平高，代表了国内高等戏剧教育的先进水平，体现了我国高校戏剧教育的蓬勃发展。
一、展演剧目的题材类型
本次展演的作品从创作方式上分以下几种：一是由中国传统文学作品改编。吉林艺术学院的《屈原》、内蒙古艺术学院的《赵氏孤儿》、浙江传媒学院的《梦寄和氏璧》以及云南艺术学院的《嫦娥奔月》都取材于中国古代文学作品，通过现代话剧的形式来传达中国传统文化之美，为弘扬传统文化开创了新思路。二是由外国文学作品改编。中国戏曲学院的粤剧《一个陌生女人的来信》就是由外国文学作品改编的。三是由话剧改编。上海师范大学的《秀才与刽子手》、南京艺术学院的《红色的天空》是其中的代表。四是原创話剧。新疆艺术学院的《传戏千里》、山东艺术学院的《雪落无声》都是原创话剧。
二、作品中的创新性体现
（一）选题的创新
本次展演中大部分内容创作来自中国传统文化作品，如《白蛇》来自中国四大民间爱情传说之一。《屈原》的原型是中国历史上的伟大诗人屈原，他是中国浪漫主义文学的奠基人，“楚辞”的创立者和代表作家。中国戏剧之所以能够经久不衰，并在新时代迸发出新的活力，就是因为有优秀传统文化作为内在支撑。[1]
原创剧目《雪落无声》的选题值得一提。这是一部现实主义题材的话剧，以我国改革开放40多年来，某艺术院校的艺术教育变迁和几代艺术人的感情纠葛、价值追求为创作背景，讲述了一群大四表演专业的学生，和他们即将退休的老师张健博的人生历程。反映改革开放的作品大多集中于经济和社会领域，很少涉及高校戏剧教育领域。该剧则通过艺术类高校师生的视角来体现改革开放40多年的重大成果。由此可见，话剧《雪落无声》在选材和表现视角方面的独特之处。
现代话剧艺术是剧本形象艺术的专业化集成展现，话剧演员除了要具备基本的表演行为素养之外，还需要依据话剧剧本的特点对自己所表演的艺术形象进行优化创新。[2]浙江传媒学院的剧目《梦寄和氏璧》改编自台湾文学家张晓风先生的文学作品《和氏璧》，在剧本创作中充分研究原著，进行合理的改编创新，所以我们在观看剧目时看到的这个版本则是经过优化创新后的版本，故事情节清晰，主题鲜明，人物性格高度典型化。
（二）表现形式的创新
越剧《一个陌生女人的来信》大胆地选取外国文学作品进行戏曲化演绎，在尊重原著的基础上，选取不同于以往改编版本的视角叙述故事。剧中的人和观众共处于现在时空，属于贯穿全剧，演员同观众进行直接交流，一讲一听地叙述故事。倾听者跟随讲述者感受此刻、回溯过去、幻想未来，窥视、剖析、思索孩童隐秘的心理，揭示成长主题。本剧充分发挥越剧的特点和优长，将意象中的无穷情景通过这种形式灵活地展现出来。
三、展演剧目的不足及改进方法
本次展演剧目虽然有取材广泛、主题创新等优势，但还是有一些问题值得我们思考和改进。一是内容原创比例低。本次展演活动共有10部作品，其中只有山东艺术学院的《雪落无声》及新疆艺术学院的《戏传千里》为原创剧本，开设高等戏剧教育的院校拥有较强的师资力量和创作条件，应该加大高校戏剧创新创意，加强作品输出力度，为中国戏剧市场提供更多的优质原创剧本。二是舞台表演综合性较弱。话剧是以对话为主要表现方式的戏剧形式，有舞台性、直观性、综合性、对话性的特点。本次展演剧目因为场地条件限制，舞台美术及灯光道具等方面的展示并不完全，造成舞台表演较为单薄，影响观剧体验。三是加强高校与校外演出团体融合性创作。融合性的演出是校园话剧近年来新的发展方向，是各高校在坚持独立创作的同时开始的一种交流表演活动，好的话剧在交流过程中开始成为几个高校戏剧组织共同的产物。[3]
四、结语
中国高等戏剧教育联盟交流会自2013年开始举办，本次已经是第七届。中国高等戏剧教育联盟为国内戏剧教育领域的专家学者搭建了一个戏剧教学、创作和研究的平台，在教育教学交流和戏剧艺术普及等方面做了大量卓有成效的工作，促进了我国戏剧院校教学实践水平的提高和戏剧教育事业的发展。戏剧教育具有传承和弘扬中华优秀传统文化的社会职责，各大戏剧院校应携起手来，坚定文化自信，坚守艺术情操，主动承担美育责任，创作出更多的戏剧艺术精品。
参考文献：
[1]张鹏举.优秀传统文化对戏剧创作的影响研究[J].人文天下，2019（17）.
[2]陈阳.现代话剧表演艺术创新探究[J].戏剧之家，2016（14）.
[3]吴小丽.校园话剧创作题材与表演效果浅析[J].戏剧之家，2014（11）.
（作者简介：杜雨朦，女，硕士研究生，新疆艺术学院戏剧影视系，研究方向：影视艺术）（责任编辑 刘月娇）
关键词：戏剧节 展演剧目 创新
第七届中国高等戏剧教育联盟交流会议由南京艺术学院承办，其特色单元是以“中国优秀传统文化”为主题的大学生戏剧展演活动。本次展演活动组织了来自国内知名艺术院校表演的优秀剧目。展演参展高校多，参展剧目风格多样，演出水平高，代表了国内高等戏剧教育的先进水平，体现了我国高校戏剧教育的蓬勃发展。
一、展演剧目的题材类型
本次展演的作品从创作方式上分以下几种：一是由中国传统文学作品改编。吉林艺术学院的《屈原》、内蒙古艺术学院的《赵氏孤儿》、浙江传媒学院的《梦寄和氏璧》以及云南艺术学院的《嫦娥奔月》都取材于中国古代文学作品，通过现代话剧的形式来传达中国传统文化之美，为弘扬传统文化开创了新思路。二是由外国文学作品改编。中国戏曲学院的粤剧《一个陌生女人的来信》就是由外国文学作品改编的。三是由话剧改编。上海师范大学的《秀才与刽子手》、南京艺术学院的《红色的天空》是其中的代表。四是原创話剧。新疆艺术学院的《传戏千里》、山东艺术学院的《雪落无声》都是原创话剧。
二、作品中的创新性体现
（一）选题的创新
本次展演中大部分内容创作来自中国传统文化作品，如《白蛇》来自中国四大民间爱情传说之一。《屈原》的原型是中国历史上的伟大诗人屈原，他是中国浪漫主义文学的奠基人，“楚辞”的创立者和代表作家。中国戏剧之所以能够经久不衰，并在新时代迸发出新的活力，就是因为有优秀传统文化作为内在支撑。[1]
原创剧目《雪落无声》的选题值得一提。这是一部现实主义题材的话剧，以我国改革开放40多年来，某艺术院校的艺术教育变迁和几代艺术人的感情纠葛、价值追求为创作背景，讲述了一群大四表演专业的学生，和他们即将退休的老师张健博的人生历程。反映改革开放的作品大多集中于经济和社会领域，很少涉及高校戏剧教育领域。该剧则通过艺术类高校师生的视角来体现改革开放40多年的重大成果。由此可见，话剧《雪落无声》在选材和表现视角方面的独特之处。
现代话剧艺术是剧本形象艺术的专业化集成展现，话剧演员除了要具备基本的表演行为素养之外，还需要依据话剧剧本的特点对自己所表演的艺术形象进行优化创新。[2]浙江传媒学院的剧目《梦寄和氏璧》改编自台湾文学家张晓风先生的文学作品《和氏璧》，在剧本创作中充分研究原著，进行合理的改编创新，所以我们在观看剧目时看到的这个版本则是经过优化创新后的版本，故事情节清晰，主题鲜明，人物性格高度典型化。
（二）表现形式的创新
越剧《一个陌生女人的来信》大胆地选取外国文学作品进行戏曲化演绎，在尊重原著的基础上，选取不同于以往改编版本的视角叙述故事。剧中的人和观众共处于现在时空，属于贯穿全剧，演员同观众进行直接交流，一讲一听地叙述故事。倾听者跟随讲述者感受此刻、回溯过去、幻想未来，窥视、剖析、思索孩童隐秘的心理，揭示成长主题。本剧充分发挥越剧的特点和优长，将意象中的无穷情景通过这种形式灵活地展现出来。
三、展演剧目的不足及改进方法
本次展演剧目虽然有取材广泛、主题创新等优势，但还是有一些问题值得我们思考和改进。一是内容原创比例低。本次展演活动共有10部作品，其中只有山东艺术学院的《雪落无声》及新疆艺术学院的《戏传千里》为原创剧本，开设高等戏剧教育的院校拥有较强的师资力量和创作条件，应该加大高校戏剧创新创意，加强作品输出力度，为中国戏剧市场提供更多的优质原创剧本。二是舞台表演综合性较弱。话剧是以对话为主要表现方式的戏剧形式，有舞台性、直观性、综合性、对话性的特点。本次展演剧目因为场地条件限制，舞台美术及灯光道具等方面的展示并不完全，造成舞台表演较为单薄，影响观剧体验。三是加强高校与校外演出团体融合性创作。融合性的演出是校园话剧近年来新的发展方向，是各高校在坚持独立创作的同时开始的一种交流表演活动，好的话剧在交流过程中开始成为几个高校戏剧组织共同的产物。[3]
四、结语
中国高等戏剧教育联盟交流会自2013年开始举办，本次已经是第七届。中国高等戏剧教育联盟为国内戏剧教育领域的专家学者搭建了一个戏剧教学、创作和研究的平台，在教育教学交流和戏剧艺术普及等方面做了大量卓有成效的工作，促进了我国戏剧院校教学实践水平的提高和戏剧教育事业的发展。戏剧教育具有传承和弘扬中华优秀传统文化的社会职责，各大戏剧院校应携起手来，坚定文化自信，坚守艺术情操，主动承担美育责任，创作出更多的戏剧艺术精品。
参考文献：
[1]张鹏举.优秀传统文化对戏剧创作的影响研究[J].人文天下，2019（17）.
[2]陈阳.现代话剧表演艺术创新探究[J].戏剧之家，2016（14）.
[3]吴小丽.校园话剧创作题材与表演效果浅析[J].戏剧之家，2014（11）.
（作者简介：杜雨朦，女，硕士研究生，新疆艺术学院戏剧影视系，研究方向：影视艺术）（责任编辑 刘月娇）