【摘 要】
：
很多的文学作家在自我情感表达上,乐于通过语言变异来实现。这种变异手法新颖独特,很受读者青睐,文章艺术性颇高,语言变异在文学作品中的应用也受到越来越多作家的追捧,形成
【机 构】
：
渤海大学外国语学院,沈阳建筑大学外国语学院英语系
论文部分内容阅读
很多的文学作家在自我情感表达上,乐于通过语言变异来实现。这种变异手法新颖独特,很受读者青睐,文章艺术性颇高,语言变异在文学作品中的应用也受到越来越多作家的追捧,形成一种热潮,它独特的魅力常常为文章添彩不少,魅力加倍。然而,变异固能为作品增色,但在他国语言翻译时,它的复杂多变则给译者带来了难度,使其难以保持作品的原汁原味儿。所以说目前来看,变异的应用还不是尽善尽美的,而对于变异在文学作品中的应用,需要我们加以分析和研究。本文以我国的著名文学家钱钟书先生所著《围城》为范例,对于变异手法在文学作品中的应用的前景
其他文献
摘要：《金色笔记》是著名作家多丽斯·莱辛的代表作，作品以空间的网状结构叙事手法为基础，采用多维非线性的情节安排，在形式上突破了常规结构。小说独特的叙事手法为读者构成了想象的空间，莱辛在广阔的创作空间中形成了独特的叙述策略。 关键词：《金色笔记》 叙事空间 叙事语言 引言 作家多丽斯·莱辛在小说中塑造了很多不同性格的女性形象。《金色笔记》是莱辛著名的代表作之一，凭着这部小说莱辛摘得2007年诺
<正> 一、概述 INGRES是一个关系型数据管理系统,即Interactive Graphic and RetrievalSystem,它满足关系型数据库模型的所有要求,如数据独立性、多用户共享、数据安全性、完
利用四川地区2010年8月至2015年3月的流动重力观测数据作出重力场等值线变化图像,研究分析2014年康定MS6.3级地震前后的重力变化特征,结果表明:(1)三岔口地区长期保持区域性
选用云南省云龙台、永胜台、云县台、丽江台、昭通台DSQ型水管倾斜仪从2015年1月至2017年12月时间段的观测数据,准确计算各台站数据的完整率、年零漂、年变幅、M2波潮汐因子
罗伯特·弗罗斯特是美国非官方的"桂冠"诗人,他的诗集作品广为不同阶层人们所喜爱,究其原因之一是诗歌的深入浅出、微言大义。本文选取了《进来》、《补墙》、《未选择的
利用同一观测条件和方法,对SP3400气相色谱仪改装前后40天西昌川32井水中溶解气O_2、CO_2、N_2三个组分的观测结果进行对比和分析,结果证明改装后的SP3400气相色谱仪稳定性更好,观测数据精确度更高。本次改装解决了SP3400气相色谱仪自2014年6月在西昌水化台启用以来面临的色谱柱老化频率高、仪器稳定性差、观测结果连续性不足等三个主要问题。
<正> 一、引言据不完全统计,我国拥有引进的各种型号浅层数字地震仪约300台,地矿部系统占48台。为充分发挥这些设备的作用,数据处理是重要的环节。由于各种型号仪器有不同的
将腾冲台地电场2008～2011年观测资料与2008～2011年间云南腾冲及周边地区发生的多次中强地震进行震例对比分析,发现腾冲台地电场观测数据在震前出现了不同程度的异常变化,对这些异常变化进行深入分析总结,寻找规律和变化特征,异常主要表现为短期和临震异常:异常持续时间较短为1～100天,异常结束至发震时间1～80天;长极距异常幅度在11～50 mV之间,短极距异常幅度在7～30 mV之间。异常结
在查阅历史文献地震记载的基础上,梳理了黔江地区的历史地震事件。在地震地质调查的基础上分析了黔江断裂带的活动证据,通过对黔江历史地震与黔江断裂带活动性的综合分析,认为黔江地区是四川盆地东部中强地震能量释放的特殊部位,黔江断裂带是这一区域最重要的活动断裂带之一。