一国内一些语言学或语言教学杂志上有些论文的内容提要中将“中文”“汉语”“普通话”译为“Mandarin”者时有所见。而在我国出版的书籍和官方文件中用“Mandarin”翻译“中文”“汉语”“普通话”的,却还不多见。最近各发现一例。一是一本中国人口出版社出版的书名为Mandarin Some of the linguistic or linguistic teaching magazines in the country have seen some essays in the “Chinese”, “Chinese” and “Mandarin” translated into “Mandarin”. However, it is still rare to translate “Mandarin”, “Chinese” and “Mandarin” with Mandarin in the books and official documents published in our country. A recent case of each. First, a book published by China Population Press is entitled Mandarin