论文部分内容阅读
苏府[2010]161号各市、区人民政府,苏州工业园区、苏州高新区、太仓港口管委会;市各委办局,各直属单位:为贯彻落实国务院、省政府关于稳定消费价格总水平保障群众基本生活的通知精神,切实稳定市场价格,安定群众生活,促进社会和谐稳定,现结合苏州实际,就有关事项通知如下:一、保障市场供应。抓好粮食、食用油、猪肉、蔬菜等重要商品的生产、储备和供应,适时启动应急保障预案,确保群众生活必需品不断档、不脱销。要重点抓好冬季蔬菜生产,加强露地蔬菜和设施蔬菜越冬管理,增加地产蔬菜供应量。增强蔬菜批发市场的调运能力,建立农产品生产直供模式,减少流通环节。加强煤炭、电力、成品油等能源的组织力度,促进价格稳定。
Sufu [2010] No. 161 Municipalities and District People’s Governments, Suzhou Industrial Park, Suzhou High-tech Zone, Taicang Port Administrative Committee; Municipal Commissions and Offices, All Direct Subordinate Units: To implement the State Council and the provincial government on stabilizing the overall level of consumer prices The spirit of ensuring the basic livelihood of the masses, effectively stabilizing the market price, stabilizing the life of the masses, and promoting social harmony and stability are combined with actual conditions in Suzhou. The relevant matters are hereby notified as follows: 1. Guaranteed market supply. We must do a good job in the production, storage, and supply of important commodities such as food, edible oil, pork, and vegetables. We must promptly launch emergency protection plans to ensure that people’s daily necessities are kept in constant order and are not sold out. It is necessary to focus on the production of vegetables in winter, strengthen the management of winter vegetables and greenhouse vegetables, and increase the supply of real estate vegetables. Strengthen the transport capacity of the vegetable wholesale market, establish a direct supply model for agricultural production, and reduce circulation. Strengthen the organization of energy sources such as coal, electricity, refined oil, and promote price stability.