论文部分内容阅读
学术界对鲁迅的文学翻译研究得非常少,也很少重视,这不利于我们更全面、更深刻地理解鲁迅及其文学,特别是理解鲁迅与西方文化之间的关系。本文从翻译家鲁迅入手,从他的翻译理论、翻译成就和翻译对其文学创作的深远影响等三个方面讨论了鲁迅的文学翻译的重要意义。
浅析鲁迅的文学翻译
【摘 要】
：
学术界对鲁迅的文学翻译研究得非常少,也很少重视,这不利于我们更全面、更深刻地理解鲁迅及其文学,特别是理解鲁迅与西方文化之间的关系。本文从翻译家鲁迅入手,从他的翻译理
【机 构】
：
山东大学威海分校大学外语教学部
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2009年25期
其他文献
<正>从1994年第一家民间电视机构——嘉实广告文化发展有限公司成立至今,中国民营电视业经过了14年的历程。尽管民营电视公司一直没能成为电视制作的主力军,但民间电视制作力
目的研究小儿上呼吸道感染运用炎琥宁与α-干扰素的价值。方法选取2017年4月~2018年2月我院收治的上呼吸道感染患儿104例作为研究对象,按照数字表达法将其分为两组,各52例,研
在电力公司客户经理传统的服务中,缺少精准营销分析,提出一种智能移动服务系统。为实现对该系统,按照软件设计工程思想,结合客户经理的主要业务,对客户经济移动智能系统的功
黑龙江省位于我国东北地区北部,黑龙江流域发展至今已经经历了漫长的历史沿革,其独有的特征形成了独特的文化艺术。其中,民间工艺品的开发与推广就为黑龙江省的经济和文化发
原发性胆汁性肝硬化(PBC)是一种慢性肝内胆汁淤积性的自身免疫性肝病,临床表现复杂,可归属于中医"黄疸、臌胀"等范畴。近年来,不断有应用中医药治疗PBC的报道,并获得了一定的
电影与文学作品相同需要采用某种叙事手段对影片的故事进行叙述,文学作品是文字叙事,电影则是影像叙事。叙述方式与叙事视角都是电影叙事的策略。电影《无双》以全知视角引导
<正>阅读教学是小学语文教学中引领学生通过文字获得信息及情感体验的教学方式,而阅读作为一种个性化行为,其教学应当引导学生加大对文本的钻研。在小学语文教学中,阅读教学
环形RNA(circular RNA,circ RNA)是由前体RNA的5′末端和3′末端共价闭合形成一类非编码RNA,可竞争内源性RNA,具有miRNA海绵作用,调控基因的转录过程。circRNA与疾病的发生、
为了量化风电出力的随机性和波动性对电力系统备用容量的影响,利用条件风险价值方法,在电力市场环境下构建了包含了常规机组的运行成本、排污成本、期望停电成本、旋转备用成