桑园是孩子们踉踉跄跄学步的地方。他们在裤头后面露出胖得生出小坑的屁股,手里采摘花草,举在头顶前行。我感到小孩和猫狗的相像处在于:眼睛只盯着地面,偶尔看一看天空,并不瞅人。而大人走在街上只看人,男人看女人尤其是年轻的女人,所有的人都盯着车——怕撞着。 Mulberry Garden is where children learn to walk. Behind their trousers, they ran out of their fat buttock, picking flowers and raising their heads. I feel like children and cats and dogs are like: the eyes are only on the ground, and occasionally look at the sky, not stunned. While adults are only watching people on the street, men are looking at women, especially young women. All people are staring at the car - fear of hitting.