关于中国日语学习者赞扬应答语研究

来源 :汉日语言对比研究论丛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lw8307817
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,日语教育研究指出,日语学习者不仅要重视语法、发音等语言能力的培养,更要重视语用能力的培养。语用能力的不足是日语学习者和日语母语者交流时使双方产生误会的一个重要因素。本文旨在研究中国人日语学习者被日语母语者表扬时的回答。同时,将中国人日语学习者以在日年数为标准分为两组,进行了会话录音,以此分析两组学习者被表扬时的回答的相同和差异,以及在日年数和语用能力之间的关联性。 In recent years, Japanese education studies have pointed out that Japanese learners should not only pay attention to the cultivation of language ability such as grammar and pronunciation, but also attach importance to the cultivation of pragmatic competence. The lack of pragmatic competence is an important factor that causes misunderstanding between Japanese learners and native Japanese speakers when they communicate with each other. This article aims to study the answers of Chinese Japanese learners when praised by Japanese speakers. At the same time, the Chinese Japanese language learners were divided into two groups according to the number of years in the year, and conversational recordings were conducted to analyze the similarities and differences between two groups of learners when they were praised, as well as the differences in years of years and pragmatic competence Relevance between.
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。少年行@令狐楚@胡军正请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support
期刊
在初中阶段,英语学习培养学生的主要是实践运用能力的提高和表达能力的训练。在教学过程中,运用小组合作的学习法,能更有效地激发学生本身的学习积极性,也是提高学习效率的一
(2005年6月2日,北京讯)意人利著名美酒全球推广机构“ConsorzioVinoChiantiClassico”,十分荣幸地宣布,“年度国际摄影比赛”活动正式拉开序幕。此项活动旨在促进中国与意大
对第16届游泳世锦赛200 m个人混合泳决赛8名运动员的比赛分段成绩分析后发现:男子200 m个人混合泳各分段速度总体呈现先减速后加速的趋势;运动员根据自身特点,比赛中主要采用
运动损伤在田径中被视为“老、大、难”的问题,运动员在训练过程中的运动负荷是在不断加大的,由此引起的运动损伤也在不断上升,从而影响了训练及运动成绩。而短跑项目是在极限强
期刊
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。他控制不住自己正请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support onl
期刊
Number1Page1 ………………………Observation of ocean current response to 1998 Hurricane Georges in the Gulf of MexicoZHENG Quanan, LAIRonald J, HUANG Norden E, P
狮子全身长着金黄色或棕色的鬃毛,显得威风凛凛,俨然是副霸主之相。但它的习性比较懒散,性情也比较温和。老虎是体形最大,最有力的猫科动物,它们以小族群的方式栖息在印度、
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。开心果皮皮 表扬@王凯正请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not supp
期刊