英语常用易混动词的词义辨析

来源 :教学与管理(理论版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:pomerku
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  动词是各类考试的重点,高考试题中,单项填空、完形填空和改错等三项题型中,动词辨义的比重较大,并逐年增加。动词辨义主要指:(1)形状相同的动词之间辨义。(2)意义相近的动词之间辨义。(3)动词与其他词形相近、意义相似的词的辨义。(4)意义不同,但容易混淆的动词的辨义。(5)某些常用动词的习惯用法的辨义。(6)某些常用动词短语的辨义。
  一、易混动词
  1.see,watch和look:see用作看电影、剧目;watch则用作看电视比赛,而watch还有在旁观看之意,如:Are you going to play or only watch?look一般用作不及物动词,只是当盯着某人看时用作及物动词,如:The little boy looked me in the face.(小男孩直盯着我的脸。)
  2.hang的用法:hang有两个意思:一为悬挂,是不规则动词,过去式、过去分词都是hung;二为绞刑,是规则动词,其过去式、过去分词都是hanged.
  3.bear的过去分词born与borne:bear作为出生讲有两个过去分词born,borne.只有当be born…短语后没有by介词短语时,才可用born.如:He was born in Shanghai.而作它用时要用borne.如:She has borne five children.但如果作忍受讲,则一律用borne.
  4.take,bring 与fetch:英文中“拿”有三个词,即拿来,拿去,去取然后回来(即双程)。所以拿来、带来是bring,拿去、带走是take,而去取回来是fetch.
  5.shut与close:shut与close有时是可以互换的,但有些地方则不可这样做。如:在正式场合多用close,而在命令、态度粗暴的场合则用shut.如:Shut your mouth!(闭嘴);又如:Shut up.在指铁路、公路交通关闭或停止使用的场合,则要用close.
  6.have on,wear,put on及dress:作穿衣服讲的动词分为状态和动作两种。have on与wear作穿着状态讲;但have on不用进行时态,而wear则常要用进行时态。put on是动作,但dress既可用作状态,又可用作穿衣动作,但用作状态时要用其过去分词作形容词,如:He was dressed in a b1ue suit.作动作讲时,其后不要接衣物而要接反身代词或表示人、物的名词,如:
  I dress my children in the morning every day.
  7.begin与start:begin与start均可作开始讲,并无多少区别,同样可接不定式或动名词,但在下面的场合多要用start:(1)机器的开动发动;(2)旅途的开始。如:we shou1d have to start early because there was a lot traffic in the street.
  8.find与found:find的过去式和过去分词都是found,而found是动词“建立”的原形,其过去式和过去分词是founded,founded,如:The People′s Republic of China was founded in 1949.
  9.speak,say,talk与tell:英文中“讲”有4个词,speak,say,talk,tell,但其中speak,talk多用作不及物动词,但speak后加语言名词时则用作及物动词,如:Please speak English.而say与tell是及物动词,其中tell常用作接双宾语,如:Tell me a story.但也有些特定的习惯用法,如:在表示讲实话、讲谎言、表示时间时常用单宾语而不能换他它词,如:My watch was broken.It couldn′t tell time correctly.在书信、便条、海报上写着英文应为It said ….在表示辨别不同时是tell,如:Can you tell me the difference between the two?而讲别人好坏话时用speak,如:The father always speaks well of his son.
  10.excuse me与sorry:excuse me用于打扰对方前以提醒对方注意的提示语,而sorry则表达因做了某事向对方道歉。
  11.care for 与care to do:care for其后要接不定式时则要省去for或换用名词,如:Would you care for a cup of tea?但care for作照顾讲时与look after相同。
  12.与名词易混的动词有:advise(v.),advice(n.);accept(v.),except(prep.);pass(v.),past(prep.);bathe(v.),bath(n.);breathe(v.),breath(n.);choose(v.),choice(n.);succeed(v.),success(n.).
  13.意义相近的动词:ring摇铃、打铃、电话铃响,strike专指敲钟,打几点,撞击;suggest提出实验性或推测性的建议,advice表示对经验不足人的一种忠告;look由视觉得出的印象,seem暗示一定根据的判定,appear外表印象而实际或结果并非如此;stay停留,逗留,remain遗物,某物被取走一部分后剩余部分;discover(发现)找到早已存在但未被人所了解的东西,invent(发明)研制出不存在的东西;remember记忆起以前经历或知道的事,remind提醒某人做某事。
  二、动词短语
  动词短语是指动词和介词、副词或名词的习惯搭配。有关动词短语的测试点主要涉及结构上选用恰当的搭配词,不同搭配含意上的辨异及不同短语的辨异。需掌握以下要点:
  1.根据动词短语的不同特点,掌握其运用规律
  (1)动词 副词(不及物)
  Harry turned up after the party when everyone had left.晚会后,人们都已离去,哈里出现了。
  (2)动词 副词(及物)
  Please turn every light in the house off.请把房子里的每一盏灯都关掉。
  注意:①如果宾语较长,就应避免把副词同动词分开。如:She turned off all the lights which had been left on.她关掉了所有还在亮着的灯。②如果宾语是人称代词,只能放在动词和副词之间。如:She gave them away.她送掉了它们。
  (3)动词 介词(及物)
  I’m looking for my glasses.我在找我的眼镜。
  注意:①当它跟宾语时,不能把介词放在宾语后面。②动词短语可以放在句子或从句末尾。如:She’s got more work than she can cope with.她的工作多得使她应付不了。
  (4)动词 副词 介词
  I look forward to seeing you soon.我盼望不久就见到你。
  注意:“动词 介词”、“动词 名词 副词”、“动词 副词 介词”,这三种搭配都是及物的,如变成被动语态,不可漏掉介词。In this way both grain and vegetable can be well looked after.(不能漏掉after) 这样一来,粮食和蔬菜都能兼顾了。
  2.熟悉同一动词和不同介词或副词、不同的动词和同一介词或同一副词搭配在意义上的差异
  (1)同一动词和不同介词搭配时,意义上的差异。如:①hear from收到…的来信,hear of听说。②look after照料,look at看,look for寻找。
  (2)同一动词和不同副词搭配时,意义上的差异。如:①ring back回电话,ring off挂断电话,ring up打电话 ②put away放好,put on穿、上演,put up挂起、举起。
  (3)不同动词和同一介词搭配时,在意义上的差异。如:look for寻找,call for去取(某物)、去接(某人),ask for请求,wait for等候,send for派人去叫。
  (4)不同动词和同一副词搭配时,在意义上的差异。如:①break out发生、爆炸,carry out进行、开展,go out熄灭,hand out分发,let out放出,look out当心,sell out卖完,set out出发,take out取出,work out算出。②break down出毛病,come down落下来,get down下车,take down取下,write down写下。
  
  参考文献
  [1] 王坤庆.现代教育哲学.武汉:华中师范大学出版社,1996.
  [2] 张爱卿.动机论:迈向21世纪的动机心理学研究.武汉:华中师范大学出版社,1999.
  [3] 章振邦.新编英语语法教程.上海:上海外语教育出版社,2003.
  (责任编辑杨子)
其他文献
如今,新闻报道中社会经济发展情况以统计数字说话见长,且用"同比增长百分之几"表述局多,却被人们误认为这就是社会经济变革向前的发展速度.
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
随着经济的快速发展,当代社会对各行各业技能人才的要求越来越高,特别是现代企业的人才需求标准,已从过去的论学历、论资排辈,改变为论能力、论实力。勤奋而富于创造性、协作而具
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
具备基本的音乐素养,是新时代每一位民族地区高职院校学子应该具备的基本能力与认知素养。实现民族地区高职院校音乐公共选修课的优化与创新,可以促使学生在多元音乐元素的激
加入WTO后,意味着我国农业将置于多边贸易体制下,全国融入国际化潮流,参与国际农产品市场的竞争,这就要求我们重新审视我们的农业保护理论和政策,从而有效地对农业进行保护.
褥疮是脑卒中患者的主要并发症之一,发病率可高达24%~48%[1].近年来,我科护理人员采用佛手活络酊剂治疗和预防褥疮取得了一定疗效,现报道如下.
钦北讯 钦北区村(社区)“两委”换届选举工作已于7月21日圆满完成,为进一步巩固和发展好换届选举工作成果,确保新一届村(社区)“两委”班子顺利开展工作,钦北区采取“五抓五促”措施
报纸
任何机构和个人进行证券投资前,都要计算和预测证券在一定时期的收益,而描述这种收益常用的是预期收益率,同时还要考虑风险的存在.因此,证券的预期收益率和风险是投资分析的