切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
中式英语表达的几种情形
中式英语表达的几种情形
来源 :中小学英语教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhenggangdiy
【摘 要】
:
中式英语(Chinglish)是一种独特的英语变体,是中国英语学习者受母语干扰和影响,在使用英语交际中套用汉语规则和习惯,从而出现带有中文语音、语法、词汇特色,不符合规范英语或英语
【作 者】
:
马永田
【机 构】
:
岭南师范学院外国语学院
【出 处】
:
中小学英语教学与研究
【发表日期】
:
2018年2期
【关键词】
:
英语表达
中式英语
母语干扰
英语学习者
英语变体
英语交际
词汇特色
文化习惯
【基金项目】
:
本文为广东省决策咨询研究基地中国-东盟教育文化发展研究中心项目《东盟国家外语政策比较研究》(2017ZD05)阶段性成果,同时获得了岭南师范学院南海协同创新中心资助.
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中式英语(Chinglish)是一种独特的英语变体,是中国英语学习者受母语干扰和影响,在使用英语交际中套用汉语规则和习惯,从而出现带有中文语音、语法、词汇特色,不符合规范英语或英语语言文化习惯的畸形英语。这种英语带有明显的汉语痕迹,因而很难被以英语为母语者所接受和理解。
其他文献
院外人员病历利用状况以及影响病历利用的因素
目的对院外人员病历的利用情况进行分析,并了解影响病历利用的因素。方法对我科2013年6月至2015年6月院外人员病历复印、查阅以及对资料的用途等方面进行分析,并对数据进行分
期刊
院外人员
利用病历
影响因素
“有中国特色社会主义事业的建设者”的内涵及意义
本文通过对"有中国特色社会主义事业的建设者"内涵的研究,分析了新的社会阶层中的广大人员也是"有中国特色的社会主义事业的建设者"的原因,进而阐述了江泽民同志这一科学论断
期刊
"有中国特色社会主义事业的建设者"
内涵
意义
中国
阶级结构
阶层
社会结构
constructors
connotation
imp
进展型脑卒中患者的超敏C反应蛋白检测分析
目的对进展型脑卒中患者超敏C反应蛋白水平进行检测和分析。方法自我院病例纳入研究对象50例,均为我院2014年2月份到2015年2月份收治的符合诊断标准的进展型脑卒中患者,设为
期刊
进展型脑卒中
超敏C反应蛋白
检测分析
be supposed to用法解析
"be supposed to"这一结构含义丰富,用法相对来说也比较复杂。本文将通过实例对此结构进行解析。1.“be supposed to”常用来表示“根据规定或按照法律及传统习惯人们不得不
期刊
to
BE
解析
用法
传统习惯
WEAR
the
安全带
Rab1蛋白介导的AT1R囊泡运输在糖尿病脑梗死血管重构方面的研究进展
摘 要 Rab1可调节血管内皮细胞等组织细胞,血管紧张素Ⅱ1型受体(AT1R)从内质网经高尔基体到细胞表面的顺向运输。血管紧张素Ⅱ不但能增加内皮祖细胞(EPCs)的数量,而且能改善EPC的增生、迁移、黏附和体外血管生成能力,AngⅡ通过AT1R介导上调内皮祖细胞的血管内皮生长因子等多种促血管新生的细胞因子的表达,促进血管再生。Rab1蛋白介导AT1R囊泡运输在复元醒脑汤治疗糖尿病脑梗死的作用机制中
期刊
Rab1蛋白
囊泡运输
血管重构
复元醒脑汤
Rab 1 protein
vesicular transfer
vascular remodeling
F
64层螺旋CT在消化道穿孔的临床诊断价值分析
目的分析64层螺旋CT在消化道穿孔的临床诊断价值,以找出消化道穿孔最佳影像学检查方法。方法选择我院2014年1月到2015年1月收治的84例经手术证实的消化道穿孔患者作为研究对
期刊
64层螺旋CT
消化道穿孔
诊断价值
我国基本政治制度与基本经济制度的辩证统一
20年的历史向世人昭示:中国共产党领导的多党合作和政治协商制度是我国的一项基本政治制度,是符合我国国情的社会主义政党制度,是我国政治制度的一个特点和优点,我国的多党合作事业
期刊
多党合作和政治协商制度
基本政治制度
社会主义基本经济制度
社会主义初级阶段主要矛盾
中共领导
公有制为主体
多种所有制
社会主义现代化建设
坚持和完善
发展社
欧洲民主社会主义的宗教理论和宗教政策
当今世界社会主义众多流派中,民主社会主义是一个影响力很大的流派.作为一个完整系统的思想理论体系,民主社会主义的内容十分广泛,涉及政治、经济、社会、国际等各领域.本文
期刊
欧洲民主社会主义
宗教
理论政策
democratic socialism in Europe
religion
theories and policies
浅析中等医学教育临床外科复合型人才培养的实践与探索
为了更好地发展我国医疗事业,加大对临床医学领域专业人才的培养力度已刻不容缓,传统的临床医学培养模式已经无法再适用于当代临床需要,教学模式的改革已然成为了大势所趋。
期刊
中等医学教育
临床外科
复合型人才
人才培养模式
实践与探索
Secondary medical education
Clinical surgery
Co
关于民主党派工作的几点探索与思考
高校的民主党派工作,对于巩固和发展中国共产党领导的多党合作和政治协商制度具有重要意义.必须正确认识和处理高校中党与民主党派的关系,推动和加强民主党派的自身建设,充分
期刊
高校
民主党派工作
探索与思考
universities
democratic parties work
thoughts
与本文相关的学术论文