英汉习语文化比较

来源 :西藏教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhaoxiufen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是文化的载体,词汇丰富多彩。习语又被称作语言中的一块瑰宝,它是人民群众长期创造形成的,是民族文化的结晶,不同语种的习语承载着不同民族特色的文化信息。习语有的意思明显;有的含蓄深刻,言在意外,可以引起丰富的联想;有的可能包含几层意思,必须根据上下文的具体情况才可推断出真正意思是什么。本文从英汉习语的对应关系、相似性以及差异三方面对英汉习语进行比较和分析,以帮助学习者准确地使用英语。
其他文献
目前在光动力学疗法中用于诊断和治疗恶性肿瘤的光敏剂血卟啉,尽管对肿瘤组织有一定的亲和力,但因对肿瘤细胞的选择性不够强,对肿瘤周围及其它正常组织也有损伤。因此,更优良
在历年的高考中,对于距离问题的考察非常频繁,高中阶段主要研究以下6种距离:①两点间的距离;②点到直线的距离;③点到平面的距离;④直线到直线的距离(主要指异面直线间的距离);⑤直线
通过探索,用ABEI发光剂标记人CuZn-SOD,液相竞争结合测定样品中CuZn-SOD含量。本方法试剂稳定,结果重复性好,批内CV=2.6~6.0%,批间CV=6.9~7.9%,回收率97.7~106.1%,可测范围为1~500ng
南宋林同有组诗《孝诗》300首,通过对孝行故事的记述和歌颂来宣扬自己的孝行主张。《孝诗》选材广泛,主要有敬亲型、奉养型和怀亲型等3种。林同运用组诗的形式,不仅对诗的题
近来我们应用巯甲丙脯酸(Captopril,CPT)治疗2例高血压性肾小动脉硬化所致的慢性肾功能衰竭引起肾功能进一步恶化,现报告如下。例1 男,73岁。因高血压24年,慢性肾功能衰竭2年
目前大多数高校图书馆除了设有基础设施标识、安全标识、藏书分布标识、导读和活动提示、细节性的友情提示等简单的标识外,还有的仅止于张挂一些名人名言、标语、口号,有的图书
<正> 本文着重研究微量元素对体内血浆心钠素(ANP)分泌、代谢的影响,以及两者之间的某些内在联系。材料与方法:1.将30只大鼠分三组、饲养于木笼中,以普通饲料饲养10天后,Cu组
以人为本成为当今教育界公认的教育理念之一,我国部分高校思想政治教育工作目前存在人文关怀的缺失、对学生主体性的忽视等问题。因此,加强人文关怀是当今高校思想政治教育的
急诊科是医院的重要科室,负责对各类急危重症患者进行救治。急诊急救是医院急诊科针对急危重症患者实施的救治措施,属于新兴的综合学科,涉及到多个医学领域。随着临床医学模
患者男,20岁,住院号272396。1987年2月26日受凉后咽痛、畏寒、发热,体温39℃;注射青霉素6天,疗效不佳,仍高烧,并头晕、纳差、全身不适于3月11日入院。查体:体温38℃,脉搏80次