论文部分内容阅读
古代日本在经济、文化方面是一个非常落后的国家。据日本文献《古语拾遗》(807年)记载:“盖间上古之世,未有文字,贵贱老少,口口相传,前言往行,存而不忘。”日本没有自己固有的文字。古代日本人最先接触到的是从中国传到日本的汉字文化,因此,当时的日本人便本着“拿来主义”的原则,原封不动地把汉字文化应用于日常生活之中。如日本最早的史书《古事记》(712年)序文,《日本书记》(720年)等一些文献,就是使用标准的汉语写成的。日本人在吸取。消化汉字文化的过程中,利用汉字的偏旁部首或草书,创造出了表记日语语音的文字——