论文部分内容阅读
当“大隅”号船坞登陆舰在1998年3月11日加入日本海上自卫队服役的时候,世界舆论一片哗然,因为该级舰具备轻型航空母舰的基本外形和某些功能。无独有偶,韩国海军目前正在建造的被称为LPX的两栖直升机攻击舰与日本“大隅”级非常类似,而且排水量比“大隅”级大得多,其“准航母”性质也更加突出。韩国和日本两国在武器装备发展上的“暗中较劲”已是众所周知的事实,尽管韩国海军现代化的起步时间比日本晚,然而其发展的步伐却很快,LPX两栖直升机攻击舰就是挑战“大隅”级的“明星舰”。
When the “Yuyu” dock landing ship joined the Japanese Maritime Self-Defense Force on March 11, 1998, world opinion was uproar because it had the basic shape and some functions of a light aircraft carrier. Coincidentally, the amphibious helicopter assault ship currently being built by the South Korean Navy called LPX is very similar to Japan’s “Yuyu” and its displacement is much larger than that of “Daiyu”. Its nature of “prospective aircraft carrier” is also more prominent. It is a well-known fact that both South Korea and Japan are making concerted efforts in the development of their armaments and equipment. Although the pace of the South Korean Navy’s modernization started later than that of Japan, its pace of development has been very rapid. The LPX amphibious helicopter assault ships challenge the “big corner ”Class“ star ship. ”