在突发性、毁灭性的自然灾害面前,消防部门成为抢险救援中不可或缺的力量。在这个过程中,消防队员们手中使用的器械装备,无疑是救援行动顺利展开的关键。为了让读者对救援装备有所了解,本刊将我国消防部队在地震救援中使用的相关装备作一简单介绍。 In the face of sudden and devastating natural disasters, the fire department has become an indispensable force in emergency rescue. In the process, the equipment and equipment used by the firefighters are undoubtedly the key to the smooth operation of the rescue operation. In order to allow readers to understand the rescue equipment, this magazine will be used by China’s fire brigade in the earthquake rescue equipment for a brief introduction.