百年翻译运动对阿拉伯语的影响

来源 :卷宗 | 被引量 : 0次 | 上传用户:minyuan07
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在中世纪疆域辽阔的阿拉伯帝国开始了一场规模宏大、历时长久、影响深远的百年翻译运动。这个运动在阿拉伯历史中乃至世界历史中都占有举足轻重的地位,不仅促进了阿拉伯伊斯兰文明的发展,更是为保留希腊、罗马等思想文化遗产而做出了巨大的贡献。这个著名的学术运动给当时的阿拉伯帝国带来了新的生机,为阿拉伯伊斯兰文化带来了古老文明的熏陶,并且给阿拉伯语引进外来词、丰富语言词汇提供了契机。本文主要探讨百年翻译运动给阿拉伯语所带来的影响,为学习阿拉伯语发展史,学习阿拉伯语提供资料补充和研究材料。
其他文献
美国华裔作家任璧莲小说《典型的美国佬》作为一部移民小说,其努力在很大程度上放置于文化身份的探寻上。在这部小说中,拉尔夫·张家庭在完成自身,与其认为其进入一种文化,顺从一
沙棘是阿勒泰地区主要经济树种,但沙棘蚜虫发生普遍。特别是近几年春后蚜虫数量大,为害重,直接影响沙棘产量。2009年至2013年通过系统调查研究,明确了该地区沙棘蚜虫发生规律
我国在动画电影创作上曾取得辉煌成绩,以灵动的影响风格向全世界传递中国审美情趣,并受到来自各界的无数嘉奖。此外,在动画电影剧本的创作上同样也取得过辉煌成就。然而,从九十年
自秦至清,圆形方孔铜钱一直是铸币的主流。而到光绪二十六年(1900)六月,广东造币厂率先铸造出第一批“光绪元宝”当十铜元,拉开了铜元币制改革的序幕。这场改革作为洋务运动的一个
期刊
众筹新闻自从2013年开始发展,引起了广泛的关注,对于众筹新闻的尝试也大量存在,那么究竟众筹新闻在我国应怎样发展,笔者将从众筹新闻的概念、在我国的发展情况及其原因、美国众筹
张邦基生于北宋末年,所著《墨庄漫录》一书,为其平生所见所闻、所思所想之录。起初本书并不被重视,直到明清两代,才出现了多种版本。《墨庄漫录》一书所涉及内容极为庞杂,重点则在
同属东亚文化圈的中日韩三国传统文化一脉相承,国旗主色也同样选用了红色或白色。追根溯源,中华文明作为东亚文化圈的源头,对日本和韩国产生了深远影响。从古人对太阳生命的崇拜
梭罗因其自然观超前,与时代格格不入而遭人非议。但在生态危机日益严峻的今天,重新审视他的自然观,我们可以发现他的独到贡献。梭罗最早从中西文化中挖掘生存智慧,探究“人与自然
陕西省华阴市流行着一种古老的戏曲——华阴老腔,现在随着演剧形式的改变,老腔文化逐步进入了人们的视野,人们开始了解它、重视它,同时也引起了各个学者们的关注,并深入研究其特
<正>铁岭县是农业大县,位于东北黑土区,现有耕地面积157万亩,年产粮食11.13亿斤以上。尽管农业发展较快,但农业基础设施薄弱、黑土地质量较低、耕地综合生产能力不强等问题依