论文部分内容阅读
1992年以来,我们以小平同志南巡谈话精神为指针,进一步解放思想,转换经营机制,更广泛地参与市场竞争,在承揽施工任务十分困难的情况下,带领广大职工面对现实,正视困难,发扬“团结、开拓、求实、奉献”的企业精神,经过不懈努力,全面超额完成了生产经营计划,全年完成建筑业总产值24141万元,实现利润1693.8万元,全员劳动生产率达到30933元/人年,分别完成年计划的142％、161.3％和134.5%,其它各项经济技术指标也
Since 1992, we have used the spirit of Comrade Xiaoping’s South Tour speech as a guide to further emancipate our minds, change operational mechanisms, participate more extensively in market competitions, and under the difficult task of undertaking construction tasks, we have led our staff to face the reality and face difficulties. The corporate spirit of “unity, development, truth-seeking, and dedication” was promoted, and through unremitting efforts, the production and business plan was fully over-subscribed. The total output value of the construction industry was 241.41 million yuan, the profit was 16.883 million yuan, and the total labor productivity reached 30,933 yuan. In the Person/Year of the People, 142%, 161.3% and 134.5% of the annual plan were completed respectively, and other economic and technical indicators were also