论文部分内容阅读
在国际石油市场风云变幻,中国国内石油、煤炭、电力资源供应日趋紧张的形势下,开发利用绿色环保的可再生能源和其他新能源,已经成为缓解制约中国能源发展瓶颈的当务之急。中国国家能源领导小组描画了可再生能源的诱人前景:到2010年,中国可再生能源在能源结构中的比例将提高到10%,到2020年将达到16%左右。各种信息显示:到2020年,中国需要在新能源领域的投资达8000亿元左右。这个信息说明:中国致力于发展新能源将带来巨大商机。在这种背景下,重视新能源产业,加大力度推进清洁能源的开发和生产,做清洁能源生产的实践者和领跑者己成为我国三大石油石化公司的呼声和行动。中国石油集团将在四川开发甘薯和麻疯树发展生物质能源产业。中海油将在攀枝花市发展麻疯树生物柴油产业,
Under the changing international oil market and the increasingly tense domestic supply of petroleum, coal and electric power resources, the development and utilization of green and renewable energy and other new energy sources have become urgent tasks for alleviating the bottleneck restricting China’s energy development. China’s National Energy Leading Group describes the attractive prospect of renewable energy: by 2010, the proportion of China’s renewable energy in the energy structure will increase to 10% and by 2020 it will reach 16%. Various information shows that by 2020, China needs to invest 800 billion yuan in new energy fields. This message shows that China’s commitment to developing new energy sources will bring about tremendous business opportunities. Against this background, emphasis has been placed on the new energy industry, efforts have been made to promote the development and production of clean energy, and practitioners and leaders in clean energy production have become the voice and action of the three major oil and petrochemical companies in our country. CNPC will develop sweet potato and Jatropha curcas in Sichuan to develop its biomass energy industry. CNOOC will develop Jatropha biodiesel industry in Panzhihua City,