论文部分内容阅读
经过前后数个月的铺垫和酝酿,美国富豪格雷泽图谋收购英超曼联俱乐部的行动现在终于已全面展开。 10月4日,曼联俱乐部出面证实,他们正式收到了来自格雷泽方面的“收购预报”;4天之后,格雷泽就派出私人代表主动去会晤爱尔兰赛马大亨马尼耶和麦克马纳斯,而后两人正是目前曼联俱乐部的两位最大股东。格雷泽希望能够从他们手中顺利收购其所拥有的曼联28.9％的股份,从而迈出自己购买曼联俱乐部最关键的第一步。
After months of preparation and deliberation, the move by U.S. Regal Glaser to bid for the acquisition of the Premiership Manchester United club is now finally under way. On October 4, Manchester United came in to confirm that they officially received the “buyout forecast” from Glazer; four days later, Glazer sent a private representative to take the initiative to meet Irish horse races Maniyeh and McManus and then The two are the two largest shareholders of the club at the moment. Glazer hopes to get 28.9% of the shares of Manchester United owned by them smoothly, thus taking the first crucial step of purchasing Manchester United club.