一个吸毒女青年的自白(摘译)

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tadpoleFLY
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
那些日子我们高兴得疯了似的。妈妈整天忙着整理大大小小的箱子。我意识到,不久我们要开始一个新的生活。 我已经满六周岁。搬家以后我就该上学了。我知道,我们很快就要远远地离开这个农村,到一个叫做柏林的大城市去。妈妈先坐飞机去了一趟,她得料理一下我们的住房。妹妹和我,还有爸爸过几个星期以后再 Those days we are happy crazy. Mother busy day and day sorting large and small boxes. I realized that soon we will start a new life. I am six years old. After moving, I should go to school. I know that we will soon be far from the countryside to a big city called Berlin. Mum first went to the plane and she had to sample our house. Sister and I, and my father a few weeks later
其他文献
作者从7800例尸检索引和70000例外科病理检查(外检)索引中选出肺微小瘤20例。其中3例为外检,17例为尸检。女13例,男7例;平均年龄68岁(34~91岁)。全部病例均为偶而发现,9例呈
在法国,热爱同一位已故作家的读者,自发地组织起来,创办文友会,出版作家手册,已经成为法国人文化生活中一件引人注目的事情。据法国全国文学中心统计,仅在该中心登记注册的文友会已有一百多个。其中,有著名作家的文友会,如罗曼·罗兰文友会,乔治·桑文友会……。也有许多不大知名作家的文友会,甚至外国作家文友会,如屠格涅夫文友会。文学中心每年经过审查,接受八个到十个新的文友会。今年截止到三月份,又有五十多个文友
三季度为水泥行业传统淡季,一方面由于季节影响,雨季下雨多影响施工中水泥用量,同时频繁的高温天气也影响室外作业的效率和时间;另一方面就是部分地区农忙导致农村水泥需求暂
以前曾证明,紫外线照射局部用三甲基补骨脂素感光致敏的白种人皮肤,可造成黑色素体平均体积持久性的增大及其分布类型的改变,从而提示用此法有发生长期的基因脱抑制(gene de
人们看完有些惊险电影、推理小说之后,往往感到离奇得荒唐.但看到热恋中的青年男女在花草中奔跑、追逐,地下工作人员利用舞会接头,布置任务,又感到俗套,有新的公式化、概念
一位色彩管理专家说自己30年前结婚时候,太太那方的父母告诉他们的女儿说,你要想好了,跟他结婚可能会挨饿的。因为在当时的德国,仍然有很多人想不明白,做色彩管理到底是干什
作者应用同种放射免疫测定法测量34例原发性乳腺癌患者,5例乳腺纤维瘤患者和19例健康个体血浆催乳素水平。测定前,清晨静注500微克人造促甲状腺激素(TRH),分别于注射前及注
美国国立癌症研究所为美国国立卫生研究院所属机构,位于首都华盛顿西北部的贝塞达(Bethesda),为1937年8月罗斯福总统所签署的国家癌症法案在国会通过后而成立的。现任所长为
他前边的女人吃着烤花生,香味儿怪好闻的,他那份饿劲儿都压不住了。连睡也睡不成,就盼人家快一点,赶紧开盘。在他右边,两个汉子对着酒瓶子喝酒,瓶子外面裹着纸口袋。黑暗中
肾上腺节细胞神经母细胞瘤是一种少见的疾病,国内报告甚少。本院曾收治一例并经随访,特报告并略加讨论于下: Adrenal ganglion neuroblastoma is a rare disease that is rarel