论文部分内容阅读
首都北京这块美丽的土地,行政区划分为18个区县。正是这18个区县的蓬勃发展,有力地促进了北京市的繁荣与稳定,为首都各项事业的发展做出了应有的贡献。经济建设是北京市的中心工作,而具有自身特色的区县经济则是首都经济的有机构成,大力发展区县经济是北京市经济建设的应有之义。作为北京市唯一一份综合性经济刊物,本刊理应加强与各区县的联系,反映并研究各区县经济改革与发展中的经验及问题,以促进北京市区县经济的发展。鉴于此,《首部经济》自本期起开辟“区县经济”栏目,希望能得到广大读者及北京市方方面面的大力支持,将这一栏目办好。
The beautiful land of Beijing, the capital city, is divided into 18 districts and counties. It is the vigorous development of these 18 districts and counties, which has effectively promoted the prosperity and stability of Beijing and made due contributions to the development of various undertakings in the capital. Economic construction is the central work of Beijing. However, the economy with districts and counties with its own characteristics is the organic composition of the capital economy. To develop economy in districts and counties is the proper meaning of Beijing’s economic construction. As the only comprehensive economic publication in Beijing, we should strengthen our ties with counties and counties, reflect and study the experiences and problems in the economic reform and development of all districts and counties in order to promote the economic development of Beijing’s districts and counties. In view of this, “the first economy” has opened the column of “economy of districts and counties” from this issue, hoping to get the readers and support from all quarters of Beijing Municipality so that this section can be run well.