论文部分内容阅读
本案聚集: 广东商界巨贾、正当壮年的亿万富翁陈建华突然撒手西去,死后留给漂亮的“二奶”谭琴和2岁的私生女谭小丽一笔奇特的“糊涂账”:谭小丽要想继承生父巨额遗产,必须确认自己的“身份”。但她的父亲已“死无对证”,而唯一能证明她身份的《出生医学证明》档案中,“父亲”的名字又张冠李戴。谭小丽最后的“求证”只能是和同父异母的兄、姐“对质”,但亿万富翁的婚生子女们拒绝做DNA鉴定。本案四次开庭三次裁决,谭小丽的“身份”成了中国法律与伦理的“悬念”。2003年9月上旬,广东惠州市中级人民法院二审此案,结果至今仍是一个“谜”。
The Case Gathers: Guangdong Business Juggernaut, just as a mature billionaire Chen Jianhua suddenly sank his own hand to the beautiful “mistress” Tan Qin and 2-year-old illegitimate daughter Tan Xiaoli a peculiar “confused account”: Tan Xiaoli Want to inherit the huge heritage of the father, you must confirm their “identity.” But her father has been “dead without a permit,” and the only “medical certificate of birth” document that can prove her identity is the “father” name. Tan Xiaoli’s final “Confirmation of Evidence” can only be “confrontation” with half-brother and sister, but the legitimate children of billionaires refuse to do DNA identification. The court held three rulings four times and Tan Xiaoli’s “identity” became the “suspense” of Chinese law and ethics. In early September 2003, Guangdong Huizhou Intermediate People’s Court of second instance, the result is still a “mystery.”