论文部分内容阅读
路透上海2013年8月20日新闻中称中国最大网络交易公司淘宝公布数据显示,2013年上半年交易额增长97%,至809亿元人民币,淘宝总裁陆兆禧则表示“大众主流对使用网上零售渠道购买日常用品的接纳程度已有所提升”。而第一太平戴维斯发布的2013年零售商调查报告则预测,今年中国零售市场零售额增幅将会同比前两年下降5至10个百分点,零售市场整体增幅放缓,市场竞争加剧,传统百货或偏重零售业态
Reuters Shanghai August 20, 2013 According to the news, Taobao, the largest online trading company in China, reported that the transaction volume in the first half of 2013 increased 97% to 80.9 billion yuan, Taobao President Lu Zhaoxi said. “The mainstream public use of online retail Channel acceptance of daily necessities has been improved ”. Savills released the 2013 Retailer Survey report predicts that this year’s retail sales in China will increase by 5 to 10 percentage points lower than the previous two years, the overall retail market growth slowed down, market competition intensified, the traditional Department store or retail-oriented