怎样“骂”得有风度?

来源 :疯狂英语·中学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangwei4833250
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  中国人常用“骂人不带一个脏字”来形容那些很懂得骂人“艺术”的人。在英美国家,人们很反感那些four-letter words(通常以四个字母组成的脏话)。对于处于极度愤怒状态的人来说,难免也需要口头发泄一下,但为了避免使用那种引人反感的脏话,人们常用一些不带任何脏字的英语骂人法。以下是几个例子:
  
  Hey! Wise up!
  放聪明点,好吗?
  →当别人做了蠢事时,你可以说“Don’t be stupid! ”或“Don’t be silly.”但这是非常不礼貌的说法。客气一点的说法就是“Wise up!”你也可以用尖酸刻薄的语气说“Wise up, please.”故意把please的尾音拉得长长的。
  
  Put up or shut up.
  要么你就去做,不然就给我闭嘴。
  → 要注意的是,put up在字典上查不到“自己去做”的意思,只在口语表达时有这个意思。
  
  You eat with that mouth?
  你是用这张嘴吃饭的吗?
  →别人对你说脏话,你就可以这样回敬他。言下之意是你的嘴那么脏,你还用它来吃饭?还有一种说法是You kiss your mother with that mouth?(你用这张脏嘴亲你妈妈吗?)所以如果遇到别人用英文对你说脏话,不要骂回去,保持风度,说一句“You eat with that mouth?”就扯平了。
  
  You are dead meat.
  你死定了。
  →也可以说“You are dead.”(你完蛋了。)
  
  Don’t you dare! / How dare you!
  你好大的胆子啊!
  →这句话可以在两种场合说,第一种是很严肃的场合,如小孩子很调皮,不听话,父母就会说“Don’t you dare!”意思是“你给我当心点,不然等会儿就要挨打了!”另一种场合是开玩笑,如有人说他要跟网友约会,你说“Don’t you dare!”就有点开玩笑的语气,言下之意是你不怕被恐龙给吃了吗?
  
  Don’t push me around.
  不要摆布我。
  →通常当我讲这句话时,我还会想到一个词“bossy”,意为“像是老板一样喜欢指挥别人”。如:You are so bossy. I don’t like that. 这句话也可以这样说:“Don’t push me.”
  
  You want to step outside?
  想去外面单挑吗?
  →两个人一言不合吵起来了,可能就有人要说这句,意思是“要不要出去打架啊?”我还听过类似的用法,如:Do you want to pick a fight? (你要挑起争端吗?)
其他文献
一直以来,笔者都对搜狗拼音情有独钟,唯一不爽的就是:搜狗的词库备份功能始终不提供自定义短语备份!每每恢复系统,都得重新定义自定义短语,真是郁闷。直到最近笔者才发现,其实,自定义短语也是可以备份的,只不过需要手动操作而已。
很多人都有社交恐惧症,私下里也许可以和熟人侃侃而谈,可一到人多的社交场合,就手足无措,不知道该怎么和第一次见面的人打交道。其实,有时候只要找到—个有趣的话题,就能打.破社
“石瓢壶”造型稳重、古朴大方且又典雅美丽,装饰不仅仅突出文人雅士的行为指向,而且给人以精神和物质的双重感受。
可以说从一万两千年前农业的发展开始,对我们的生活所产生的影响最为深远的两大发明是电灯和汽车。电灯使得人们可以抹去白昼和黑夜的分界,而汽车则扩大了我们的地理边界,并使得我们能去任何我们想去的地方。  我们对汽车持有一种我们对其它机器(包括冰箱、飞机甚至电脑)所没有的情感。我们总赋予汽车某种情感—喜爱、刺激甚至爱情。  想想一百年前这个世界的状况。外出是一件缓慢而且艰难的事。到哪里去都是一个大问题。大
期刊
某次无聊时把手机主页上的“我”给取消了,现在用到相关功能的时候特别不方便,请问该怎么让“我”回到主页上?
温布顿网球赛是世界上历史最悠久、最著名的网球锦标赛,该赛每年都在伦敦的市郊——温布顿举行,除了因为网球这项运动,温布顿这个地方还因其自身悠久的历史传统而闻名于世。
很多朋友已经用上了Windows7,它拥有诸多新颖又好用的功能。不过太“好用”有时也令人困扰,例如开始菜单的“最近使用的项目”和计算机收藏夹中的“最近访问的位置”,如果恰巧有
Hi, here Charlie introduces three songs to you readers. The first song is from the rock singer Avril and the second one is from our sweetie Britney. The final o
目的探讨后腹腔镜肾囊肿LigaSure去顶术的护理配合。方法术前访视,术中合理安置体位,正确使用LigaSure,密切观注手术进程,作出相应的护理配合。结果 18例肾囊肿病人顺利接受
紧急避孕(EC)是指在无保护性的性交后一定时间内,所采用的服药或放置宫内节育器(IUD)等补救措施,以避免意外妊娠的发生.是计划生育的重要手段之一.为了探讨紧急避孕的有效方