论文部分内容阅读
从粉碎“四人帮”到十一届三中全会召开前这两年,党的工作取得重大进展,做了几件大事,为十一届三中全会做了准备。这两年基本走向是前进的,不能只说是两年徘徊。但在前进的过程中,围绕“两个凡是”、邓小平复出和天安门事件的平反等发生了曲折和斗争。《关于建国以来党的若干历史问题的决议》对这两年作出的论断“在徘徊中前进”是确切的。如实肯定这两年,既符合历史事实,也符合决议的精神。
In the two years preceding the convening of the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Communist Party of China, major progresses were made in the work of the party from smashing the “gang of four,” carrying out several major events and preparing for the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee. The basic trend of the past two years is going forward. We can not just say that we have been hovering for two years. However, in the process of going forward, twists and turns have taken place around the “two common”, the return of Deng Xiaoping and the rehabilitations of the Tiananmen Square incident. “The Resolution on Certain Historical Issues of the Party since the Founding of the People’s Republic of China” makes the exact conclusion of the two years that “moving forward”. The truthful affirmation of these two years is not only consistent with historical facts but also with the spirit of the resolution.