广告交际特征与广告翻译

来源 :株洲工学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hcjw248
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
分析了广告交际在广告社会功能直接或间接影响下形成的不同于它种文体的种种交际特征,然后围绕广告翻译标准与广告的“可译性”和“必译性”问题探讨了广告交际特征对广告翻译的巨大影响,认为广告翻译有不同于它种翻译的特殊性,宜采用受众“理解”、“接受”与“反应”三等效的翻译标准。
其他文献
原发性骨质疏松症(primory asteoporosis),是以骨量减少、骨的微观结构退化为特征的致使骨的脆性增加,以及易于发生骨折的一种全身性骨骼疾病,是一种老年人和绝经后妇女所特有
目的观察氯普鲁卡因联合吗啡硬膜外麻醉对剖宫产术后镇痛效果及其对炎症因子的影响。方法将150例进行剖宫产的产妇随机分为A组50例、B组50例及C组50例。3组患者均进行腰硬联
目的观察小鼠睡眠剥夺(sleep deprivation SD)后休息不同时间学习记忆及体质的变化。方法用小平台水环境法建立小鼠SD模型,并测定其空间学习记忆能力和体能。观察小鼠SD后休
《传感器原理及工程应用》是电子信息类专业学生的一门重要专业基础课。本文基于自身实际课程教学实践,对教学方法及教材内容进行深入分析,力求通过调整课堂教学方法和改进教
随着乡村振兴战略的提出,农业、农村发展进入了一个新的阶段,面临着大好的机遇。肃南县传统草地畜牧业与现代畜牧业对接,通过改革进行资源整合,实现"三位一体"的合作经济体系,
白崇禧将军与桂林回族伊斯兰教片断常启明白崇禧(1893~1966),字健生,回族,经名欧默尔,广西桂林临桂县山尾村人。该村距“山水甲天下”的桂林市50多华里。笔者家乡旧村与山尾村相距半华里,仅隔一
为探索与立体匀播相配套的氮肥运筹技术,在河北省赵县实验基地,以中筋小麦衡观35为供试材料,研究不同播种方式及施氮量对小麦产量及旗叶光合性能的影响。试验设立体匀播(C1)
电影源于生活的同时也"高"于生活,在电影多产量化的今天,我们所见到的佳作少之又少。电影高于生活之处,在笔者看来它是对现在的生活夸张化了,它的情节为大众服务,它的模式成
二进制偏移载波(BOC)调制信号目前已经被广泛应用于全球卫星导航系统的信号体制设计中,与传统的BPSK信号相比能提供更好的码跟踪精度和抗多径能力。针对BOC信号的自相关函数多
<正> 禅宗的发展促成了禅文学的繁荣。禅文学是这一革新的佛教宗派的新经典,又是独特的文学作品。特别是到了中晚唐时期,随着曹谿一系洪州禅的形成带来的禅思想的巨大变化,禅
会议