论文部分内容阅读
Q2000年初,我与李强结婚,结婚两个月后,李强便南下做生意,之后音讯全无,我多方寻找都没有消息。2005年底,我向法院申请宣告李强死亡,法院依法执行。今年年初我和陈平结婚3个月后,陈平却不幸去世。两个月前李强突然从外地回来了,并要求和我恢复夫妻关系。请问,我和李强的婚姻关系能否自行恢复?
At the beginning of Q2000, I was married to Li Qiang. Two months after my marriage, Li Qiang went south to do business. After that I heard no information. I did not find any information on many occasions. By the end of 2005, I applied to the court to declare Li Qiang dead and the court enforce it according to law. After I married Chen Ping three months earlier this year, Chen Ping unfortunately died. Two months ago, Li Qiang suddenly came back from the field and demanded to resume her husband-wife relationship with me. May I ask, Li Qiang and my marriage can restore itself?