【摘 要】
:
文章从四字格的形式着手,在英语和汉语的含义及形式方面以及科普文章的翻译方面都做了充分的例举,着重论述了汉语四字格在英译汉中的运用方法,感情色彩及其在翻译上的不同意义,强
论文部分内容阅读
文章从四字格的形式着手,在英语和汉语的含义及形式方面以及科普文章的翻译方面都做了充分的例举,着重论述了汉语四字格在英译汉中的运用方法,感情色彩及其在翻译上的不同意义,强调了四字格在准确表达原文意义上有着不可替代的作用。
其他文献
第三次全国荒漠化、沙化土地监测最新结果表明,在21世纪初期,通过实施以生态建设为主的林业发展战略,我国重点荒漠化、沙化地区已从20世纪90年代的“破坏大于治理”转为“治
叶朗的《美在意象》吸收了中国古典美学、西方现当代美学理论资源,将"意象"提炼出来作为美学的核心概念,并与中国哲学的境界思想结合而成一自足的体系。这个体系在美学的基本
基于网格层析成像技术的叠前深度域速度建模方法,适用于低信噪比地区及不易进行构造、层位拾取的沿层、构造速度建模地区,其适用性广,且避免了传统沿层位拾取方法的人为干扰因素
TA600飞机中央翼下壁板2在中航飞机股份有限公司西安飞机分公司顺利通过适航外形检查,标志着TA600飞机首块机翼壁板装机件研制成功。TA600飞机中央翼下壁板2的长桁高度为45mm
我国外汇储备已经突破3万亿美元大关,面对日益增长的外汇储备,该如何进行管理尤为重要。文章从对我国外汇储备的现状入手,找出目前所面临的外汇储备在结构和规模上所带来的一
在宜黄县圳口乡麻坑村有一位青年人,名叫黄志勇,身患血友病(白血病的一种)后,与病魔作斗争,顽强地生活,唱响了一曲生活强者之歌。黄志勇今年21岁,20年前,因高烧九天九夜不退,
<正> 百龙滩水电站位于广西都安和马山两县交界处,是红水河梯极规划的第七级电站,上游有大化水是站,下游为恶滩水电站。 电站总装机容量192MW、转轮直径6.4m。该电站由广西电
由拍脑袋的决策转换成自动化的决策,形成商业的创新模式。在形成竞争力的过程当中利用这些信息数据支持信息管理、商业决策,这才是信息化的意义。
洛伦兹水车是描述混沌系统的模型.本文从理论上分析了洛伦兹水车的运动方程,并制作了一台洛伦兹水车系统.用手机拍摄视频,再用视频分析软件Tracker追踪水车的运动状态,快速便
采用薄膜烘箱试验、低温吸氧试验、自然老化试验及反相气液色谱对国产典型的石油沥青及组分进行了老化和加速老化试验。根据沥青老化前后物化性质及其变化,如粘度比、吸氧量、