【摘 要】
：
本文按照中国和西方两类别梳理了各自翻译理论发展的历史,论述了当时代著名翻译家的新颖理论。之后用纽马克的“语义翻译”和“交际翻译”理论,用不同例子论述了其理论在不同
论文部分内容阅读
本文按照中国和西方两类别梳理了各自翻译理论发展的历史,论述了当时代著名翻译家的新颖理论。之后用纽马克的“语义翻译”和“交际翻译”理论,用不同例子论述了其理论在不同文本中的应用。
Based on the two categories of China and the West, this article combs the history of the development of their own translation theories and discusses the novel theory of contemporary famous translators. Then, with Newmark’s “Semantic Translation” and “Communicative Translation” theory, this article discusses the application of his theory in different texts with different examples.
其他文献
介绍了输送带用橡胶波形挡边的研制过程以及输送带的整体性能.该输送带可分为平基带体、波形挡边和横挡板3个分体件,三者先分别生产并预硫化,然后按照成品带要求的尺寸用自行
地震属于自然现象的一种,在其强度达到了一定程度的时候就会形成灾害,具备破坏大、突发性强等特征。即便在目前科技高速发展的今天,依然没有能够对其进行准确的预测。而随着
以某隧道工程为实例,介绍了隧道工程防水施工要点,主要包括注浆堵水、湿喷防水混凝土、透水管排水、防水隔离层防水、二次衬砌防水混凝土、施工缝和变形缝防水等,最后探讨了
动物卫生监督工作关系到畜牧业发展的大局,是保证畜牧业健康、快速发展的重要保证.动物卫生监督管理工作不仅有利于规范动物检疫和动物产品质量安全,更与人们的身体健康密切
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
本研究选用的400克/升二甲·溴苯腈、40%二甲·辛酰溴和56%二甲四氯钠盐是胡麻田优良的阔叶杂草茎叶除草剂,控草效果好,最佳施用剂量分别为75~100毫升/亩、80毫升/亩
麻醉前常应用多种术前用药,以达到镇静、抑制呼吸道腺体分泌、稳定血流动力学、预防恶心呕吐和胃内容物反流误吸、减少不必要耗能例如寒战等目的。阿托品常作为术前抗胆碱药
据海外媒体报道，最近，杜邦弹性体公司推出了新型乙烯-丁烯共聚物EngageENR系列树脂，主要用于对通用树脂的改性及加工过程的优化。
为充分发挥农村土地的财产效用和融资功能，2015年11月，桦甸联社与吉林市首信物权融资有限公司强强联手，推出土地收益保证贷款。该贷款的推出，既有效地促进了存量不良贷款的活化，为组建农村商业银行奠定了基础，又使辖区内种养殖大户真正得到了实惠，解决了融资额度高、融资难度大的实际问题。为促进地方农村经济发展、增加农民收入开辟了一条新路子。 截至目前，桦甸联社累计发放土地收益保证贷款1400笔，金额55
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield