【摘 要】
：
在《西厢记》的传播与接受史上,文本改编是一种重要方式,也是一种值得研究的文化现象。在20世纪的《西厢记》改编本中,荀慧生的《红娘》和曾昭弘的《西厢记》最具代表性。本
【机 构】
：
武汉大学艺术学系 戏剧戏曲学专业 2005级硕士研究生
论文部分内容阅读
在《西厢记》的传播与接受史上,文本改编是一种重要方式,也是一种值得研究的文化现象。在20世纪的《西厢记》改编本中,荀慧生的《红娘》和曾昭弘的《西厢记》最具代表性。本文主要在形式层面分析《红娘》和《曾西厢》对原著的改编。在体制上,它们既继承了中国古典戏曲的时间结构,又借鉴了西方戏剧的空间结构和文本组织方式;在语言上易雅为俗,一定程度上造成了原著语言艺术的缺失;在音乐上采用的是与原著的曲牌体截然不同的板腔体。这些改编都力图在传统与现代之间寻找一个最佳结合点,以适应当代的文化语境和观众的审美取向。
其他文献
为探索适宜的包装方式,在常温贮藏条件下(温度为19~23℃,相对湿度为80%~85%),研究纸箱、泡沫箱和气调箱三种包装对番茄采后贮藏生理及保鲜效果的影响。结果表明:采用气调箱包
公证文书档案管理是公证机关的重要业务工作之一 ,必须遵循国家的有关法律、法规的要求和公证档案管理的规律 ,认真搞好公证档案的立卷和归档 ,严格借调和查阅制度 ,妥善地保
陈凯歌导演的电影《赵氏孤儿》取材于历史事件,但相较于《史记·赵世家》所记载的历史事件,电影文本在创作时进行了较大的改编。影片将内涵复杂的宫廷政治斗争转变为冲突集中
<正>大众媒体是控烟话语建构的重要主体、渠道和平台,呈现控烟的社会现实图景,也主动设置控烟议程。而媒体话语竞争的优胜者,是能够最大范围扩散专业知识和公共意见、影响社
在1%、2%及3%不同程度预加单轴直接拉伸应变破坏下,研究了3天、7天及28天龄期的高延性聚乙烯醇(PVA)纤维增强偏高岭土-粉煤灰基地聚合物(PVA/MK-FA EGC)在空气中和干湿循环条
黄河三角洲高效生态经济区开发建设上升为国家战略,意味着黄河三角洲经济、社会、文化建设步入发展快车道。通过运用SWOT理论分析黄河三角洲文化产业发展的机遇和挑战,得出的
有关于书法起源问题的讨论一直以来就存在,时至今日更是众说纷纭,但因各人理解深浅、角度的不同,其中虽然不乏真知灼见,也不免有曲解之处。为了不影响我们以后的书法学习,因
独特的区位优势、广阔的经济腹地、良好的国际贸易环境等传统优势,都是广东自贸试验区南沙片区重要的发展基础。在经济新常态下,如何通过科学规划、体制机制创新、提升软硬发
通过对公立医院人力资源规划工作必要性的阐述,分析现阶段我国公立医院人力资源规划工作的目标定位,阐明不同管理形态的医院人力资源现状特点及其规划重点,论述该工作可能遇