论文部分内容阅读
合同英语属于法律英语的一个范畴,具有庄重、严谨、严肃、正式的文体风格。文章中,笔者根据自己在商务合同谈判和翻译过程中的实践经验,运用大量实例对商务合同英语的语言特征从用词和句式两个方面进行了分析总结,同时对涉及到的翻译方法和技巧进行了简单阐述。
商务合同英语的语言特征及翻译浅析
【摘 要】
：
合同英语属于法律英语的一个范畴,具有庄重、严谨、严肃、正式的文体风格。文章中,笔者根据自己在商务合同谈判和翻译过程中的实践经验,运用大量实例对商务合同英语的语言特
【机 构】
：
中冶南方工程技术有限公司
【出 处】
：
现代商业
【发表日期】
：
2010年23期
其他文献
摘要：成本核算是会计核算方法体系的重要组成内容，建立统一的成本核算制度是规范企业成本核算行为的重要手段，也是完善会计规范体系的重要环节。制定成本核算制度必须明确其在会计规范体系中的地位，确定其适用范围，建立完整的制度框架，才能保证成本核算制度有效运行。 关键词：产品成本；成本核算；会计规范 中图分类号： F230 文献标志码：A文章编号：1673-291X（2011）04-0055-03
珠三角地区民营针织工厂近年备受＂过年荒＂问题的困扰。春节后工人的大量流失使工厂生产力下降、技术外流,严重阻碍企业的生存和发展。对这种周期性工人流失进行深入剖析,找出有
虽然情境化研究认识到管理学中经典实证方法的困难,但其解决策略存在问题。比较研究的思路是对那些可以＂变量化＂的因素进行传统意义上的实证研究,而将不能＂变量化＂的因素留在＂比较
以2010—2016年央企控股的上市公司为研究样本,运用双重差分模型(DID)对经过倾向值得分匹配方法(PSM)配对的样本进行回归,考察政府审计与国企产能利用率之间的关系。研究结果
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
报告15例颅内脂肪瘤的MRI表现，特征为：最好发于胼胝体处，次为四叠体池和／或小脑上池、基底池、侧裂池等。T1加权象呈高信号，T2加权象上高信号逐渐衰减，增强无强化。测量还发现，颅内
目的观察负压封闭疗法联合湿润烧伤膏在治疗骨折术后骨及钢板外露伤口中的效果。方法回顾性收集2016年1月~2017年1月本院骨折术后骨及钢板外露患者20例为研究对象,其中观察组
一、零售企业竞争力评价指标体系的设计(一)指标体系的内容一般来说,在设计指标时,可根据实际需要,选择理论性指标体系或实践性指标体系.理论性指标体系对企业竞争力的衡量较