生态翻译视角下化妆品商标的汉译

来源 :景德镇高专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yinjushicui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国日渐成为化妆品消费的主要国家,大量的外国化妆品牌涌入中国市场。一个好的化妆品商标翻译在一定程度上有助于提升该品牌形象和促进消费。生态翻译学是从生态学角度研究翻译的新理念。本文试图从生态翻译学的视野出发,以"三维"翻译方法为指导,对化妆品商标的汉译进行探析。
其他文献
论文首先讨论了HLA的发展,然后对其架构展开了详细的分析与研究。在此基础上论述了如何应用HLA开发仿真,这里尤为重要的是把里面的时间管理内容做了渗入到分析。
中国印刷科学技术研究院、北京科印传媒文化股份有限公司自2009年发起针对我国标签印刷行业的业情调研以来,今年已经是第五次。本次调研面向全国各地的标签产品生产企业,由北
本文针对部分大学生中存在漠视乃至敌视学习英语及其文化的现象,首先阐述了学习英语及其文化的必要性,阐明了文化认同的重要意义,继而探讨了在英语教学中如何帮助大学生建立
奥尔夫音乐教学法自从80年代初引入中国之后,对中国的音乐教育产生了深远的影响,将中国教育中的音本体引导到乐本体上来,并逐渐地形成了中国的特点。本文就音本体和乐本体来
期刊
配电环节作为电力系统到用户的最后一环,与用户的关系最为紧密,对系统整体性能效率和用户供电质量的影响也最为直接,其运行控制的水平与供用电的质量和可靠性密切相关。随着
采用文献资料法,对竞技体育师徒制与缄默知识传递的重要联系进行分析,结合缄默知识的特征来理解竞技体育师徒制的运动训练过程。结果显示:在竞技体育师徒制中缄默知识传递主
体育中的公平对构建和谐社会的作用,主要表现在:参与体育的权力和机会平等利于人与自身和人与自然的和谐,体育公平竞争利于人与人之间和人与社会的和谐。然而,我国目前的体育