商务英语函电翻译教学中文体学意识的渗透

来源 :继续教育研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sun383407949
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商务英语函电是一门英语翻译与外贸实务相结合的综合性课程。在诸多教育理论的学习和教学实践中,商务英语函电的翻译与撰写除了格式问题,还涉及文体。文体学理论与商务英语函电的教学有很好的契合性,并对该课程的教学实施有极大的指导意义。从商务英语函电翻译所应遵循的原则入手,就文体学中的关联理论、得体性原则、顺应理论对商务英语函电翻译的语用解释作一些研究。
其他文献
应用多元统计方法,分析了甘薯北方区试中农艺性状与产量之间的关系。结果表明:农艺性状对鲜薯、薯干和淀粉产量的影响各不相同。回归分析发现,单株茎叶重、大中薯率、小薯率和
小建中汤制方本义浅探针灸系93级李智申王立红(050091)小建中汤在仲景著作中曾多次出现,但对其方证论述最详的当属《金匮·血痹·虚劳病脉证并治》中:“虚劳里急、悸、衄、腹中痛,梦失精,四
目的观察拔甲术后不同换药方法对患者伤口愈合和换药时疼痛的影响。方法选取2013年6月至今于该院外科门诊拔甲术后行换药患者116例,随机分为对照组和观察组各58例。术后对照
河南回族掌教制度历史变化呈现出的特点,有和全国其他地方共性的东西,也有自己的中原特色。一方面,掌教的职权由政教合一逐渐发展到纯粹的宗教管理,与官方关系愈来愈淡薄,由
学校坚持以现代模块教学为基础,以学生就业为教学导向,坚持工学结合,把教学与管理统一起来,加强日常教学管理的力度与教学改革力度,平衡各专业的师资调配,提高教学效果,强化
随着2017年底中泰铁路一期工程的开工,泛亚铁路中线段(昆明——曼谷)进入了全线开工的状态,预计2021年,泛亚铁路中线段(昆明——曼谷)将开通,这是三条线路中建设进度最快的一
一碳化合物的化学(以下写作C_1),是以分子中含一个碳原子的化合物(如CH_4、HCHO、CH_3OH、CO及CO_2等)作原料,用有机合成及催化的方法来制备化工产品的化学。本文主要介绍甲
以植物造景为侧重点,从文化基础、功能作用、表现形式以及展现的重点等几个方面,对中外园林艺术造景文化的差异进行相应的比较分析,以供参考。
<正>科研方法是指从事科学研究所遵循的、有效的、科学的研究方式和程序。所谓"工欲善其事,必先利其器",讲的就是方法是科研有效工具的道理。凡是在科研上有成就者,必然掌握
<正>根据十三五规划的构想,房地产发展空间将要在新型城镇化推进中挖掘,凸显新型城镇化与住房制度改革的密切关系。2015年12月21日,中央经济工作会议结束。会议公告明确提出