论文部分内容阅读
当下,随时打开电脑上网,“网言网语”便不由分说地扑面而来。有的是一串匪夷所思的数字或符号,如“520”、“PLMM”等;有的是一个令人费解的词语,如“酱紫”、“杯具” 、“我伙呆”、“不明觉厉”、“人艰不拆”等;有的是一句莫名其妙的话语,如曾经短时间被疯狂回帖、点击量达到几千万之巨的“贾君鹏,你妈妈喊你回家吃饭”等,叫人一时摸不着头脑。网言网语在吸引人们眼球的同时也吸引了专业人士的关注,人民网舆情研究室连续几年推选出年度高频使用的网络词语。《人民日报》等传统主流媒体也使用“给力”、“屌丝”这样来源于网络的新词汇。一些语言文字工作者也高度关注网络词汇,早在2001年,《网络语言词典》就已经编辑出版,收词2000条左右。2013年,知名语言文字期刊《咬文嚼字》推出了十大流行语言,“女汉子”、“逆袭”、“土豪” 、“奇葩”等网络高频词汇悉数入选。
可见,不管愿意与否,网言网语已经是势不可当的“今人今事”了。作为与信息技术伴生的语言现象,网络语言一反规范语言稳固和严谨的规则,具有生活化、简短性、新奇性等特征。面对这种标新立异的语言现象,有人认为是“语言史上的革命”,积极点“赞”,支持发展;也有人认为破坏了语言规则,要求加以规范。实际上,单从语言的角度看,虽然网络语言在一定程度上丰富了语言的使用方式,增加了交际功能。但是,和白话文全面取代文言文不同,网言网语却具有很强的虚拟环境依附性,而且本身没有形成独立的语法体系和词汇体系,其变幻莫测的形式大致可以归为数字型、字母型、翻译型、同音型、生造型等几种类型。而“语言”和“言语”既有联系,又有区别,相对静态的语言规则在实际的言语运用中具有一定程度的流变性、灵活性特征,由此看来,网言网语虽然制造了不少“传说”,却仍然是在网络环境中使用现有语言的一种特定“言语”而已。
其实,与其关注网言网语的相对有限的语言学意义,不如分析包含于其中“今人今事”的深刻内容。从社会层面看来,网言网语的快速发展借助了现代信息环境中“媒介社会化”到“社会媒介化”的潮流,折射出的是以网络为代表的“第四媒体”正在日益改变人们的生活方式与交流方式。马克思曾一针见血地指出,“蒸汽机是比布朗基等人更危险万分的革命家”。网络信息海量丰富、快速广泛、及时互动的特点势必突破许多既有的藩篱,促进人们对自由平等生活方式和交流方式的追求,甚至以反叛、猎奇、恶搞的方式来展现自己的个性和存在,乃至以此为表达诉求的“代偿渠道”来维护自己的权益,常用网语“多么有存在感啊”成为网言网语大行其道内在社会心理的最好注脚。
因而,网言网语既有符号形式特立独行的“能指”,又有内在涵义丰富深厚的“所指”。从外在的形式入手,深入把握社会心理变化的节奏,形成网络舆情的监测预判、沟通反馈和筛选吸纳机制,在尊重网民表达权的同时把网络建设成为倾听民声、反映民意、汇聚民智的集成平台,这大概就是网言网语特异的“能指”外表下“所指”的我们要着力做好的“今人今事”吧。
可见,不管愿意与否,网言网语已经是势不可当的“今人今事”了。作为与信息技术伴生的语言现象,网络语言一反规范语言稳固和严谨的规则,具有生活化、简短性、新奇性等特征。面对这种标新立异的语言现象,有人认为是“语言史上的革命”,积极点“赞”,支持发展;也有人认为破坏了语言规则,要求加以规范。实际上,单从语言的角度看,虽然网络语言在一定程度上丰富了语言的使用方式,增加了交际功能。但是,和白话文全面取代文言文不同,网言网语却具有很强的虚拟环境依附性,而且本身没有形成独立的语法体系和词汇体系,其变幻莫测的形式大致可以归为数字型、字母型、翻译型、同音型、生造型等几种类型。而“语言”和“言语”既有联系,又有区别,相对静态的语言规则在实际的言语运用中具有一定程度的流变性、灵活性特征,由此看来,网言网语虽然制造了不少“传说”,却仍然是在网络环境中使用现有语言的一种特定“言语”而已。
其实,与其关注网言网语的相对有限的语言学意义,不如分析包含于其中“今人今事”的深刻内容。从社会层面看来,网言网语的快速发展借助了现代信息环境中“媒介社会化”到“社会媒介化”的潮流,折射出的是以网络为代表的“第四媒体”正在日益改变人们的生活方式与交流方式。马克思曾一针见血地指出,“蒸汽机是比布朗基等人更危险万分的革命家”。网络信息海量丰富、快速广泛、及时互动的特点势必突破许多既有的藩篱,促进人们对自由平等生活方式和交流方式的追求,甚至以反叛、猎奇、恶搞的方式来展现自己的个性和存在,乃至以此为表达诉求的“代偿渠道”来维护自己的权益,常用网语“多么有存在感啊”成为网言网语大行其道内在社会心理的最好注脚。
因而,网言网语既有符号形式特立独行的“能指”,又有内在涵义丰富深厚的“所指”。从外在的形式入手,深入把握社会心理变化的节奏,形成网络舆情的监测预判、沟通反馈和筛选吸纳机制,在尊重网民表达权的同时把网络建设成为倾听民声、反映民意、汇聚民智的集成平台,这大概就是网言网语特异的“能指”外表下“所指”的我们要着力做好的“今人今事”吧。