1997年度《中国工商》杂志的征订工作，除有一些单位仍在陆续补订外，已基本结束．在全国各级厂商联的大力支持和努力下，1997年度的发行工作，克服了重重困难，特别是杂志扩版带来的价格上浮。1997年《中国工商》杂志的发行数与去年同期相比，有了一定的增长。为此，我们对各 The subscription of China Business Magazine in 1997 has been basically completed except for some units that are still being revised one after another. With the strong support and efforts of the manufacturers associations at all levels in the country, the issue of 1997 has overcome many difficulties, especially the price increase brought by the expansion of the magazine. Compared with the same period of last year, there was a certain increase in the circulation of “China Business Magazine” in 1997. To this end, we are right