【摘 要】
：
在新中国俄语界,李越然是位著名的翻译家。1949年8月至1965年5月,他为毛泽东、刘少奇、周恩来、邓小平、陈云、彭真、陈毅、薄一波、李富春等党和国家领导人担任翻译,见证了
论文部分内容阅读
在新中国俄语界,李越然是位著名的翻译家。1949年8月至1965年5月,他为毛泽东、刘少奇、周恩来、邓小平、陈云、彭真、陈毅、薄一波、李富春等党和国家领导人担任翻译,见证了新中国与苏联从结盟到破裂的全过程。他的一生,是传奇的一生。
In the new Chinese-Russian community, Li Yueran is a famous translator. From August 1949 to May 1965, he served as a translator for the party and state leaders Mao Zedong, Liu Shaoqi, Zhou Enlai, Deng Xiaoping, Chen Yun, Peng Zhen, Chen Yi, Bo Yibo and Li Fuchun and witnessed the transition from the alliance between New China and the Soviet Union The whole process of rupture. His life is a legendary life.
其他文献
目的 :研究泮托拉唑治疗消化性溃疡出血的临床疗效。方法 :比较泮托拉唑与洛赛克 (奥美拉唑 )治疗消化性溃疡出血的止血有效率及不良反应。结果 :泮托拉唑治疗消化性溃疡出血
本论文通过在Fe3O4表面修饰ZrO2,合成了核壳型Fe3O4@ZrO2磁性微球。Fe3O4@ZrO2表面的ZrO2对含磷酸根有机化合物具有强的选择性亲和作用,并且在外加磁场下,易于与基质组分相分
目的对持续性肾脏替代治疗过程中不同抗凝技术进行评价。方法选择31例进行持续性肾脏替代治疗（CRRT）的患者,其中有出血倾向者10例,设为A组,采用局部肝素抗凝法;有活动性出血者7
近几年来,随着经济的快速发展与进步,中国的传统音乐文化在社会上也逐渐得到了重视,尤其是民族音乐.那么如何将中学音乐教学与民族音乐进行结合则成为了十分值得探讨的话题.
目的对比研究T2及T2* mapping技术在颈椎间盘退变研究中的价值。方法回顾性分析因反复颈部不适行颈椎间盘3.0 T MRI检查者35例,扫描序列为矢状位T1WI、T2WI、T2WI-脂肪抑制像
我们习惯于把从公元5世纪末西罗马帝国的灭亡到15世纪文艺复兴之前的一千年时间称为欧洲中世纪。这是一个神学大一统的时代,基督教不仅是欧洲社会统一的意识形态和统一的政治
目的:采用磁共振T2-mapping技术测量腰椎间盘和椎小关节生理负荷后其基质的含水量变化,分析腰椎间盘和椎小关节之间的相互作用。方法:选取28名健康年轻志愿者,男性和女性各14
我们每一个人都有喜、怒、哀、乐,还伴随着相应的表情和心理体验,这就是人的情绪.又叫情感活动.这些情感活动是人对外界事物的一种态度的反映.例如:遇到一个好消息时会产生高
目的 研究1-磷酸鞘氨醇受体激动剂芬戈莫德（FTY720）对糖尿病大鼠早期心肌微血管病变的作用。方法 将Spragure-Dawley大鼠分为正常对照组、糖尿病模型组与FTY720[0.001 g/（kg
<正>背景随着生物医学领域分子生物学的发展,人类血型的基因分型技术愈来愈多的应用于抗原的辅助检测,为红细胞血型鉴定奠定了基础。潜在的临床用途包括:解决ABO血型正反定型