论文部分内容阅读
语言的民族性决定了语言本身不仅仅是一种以声音或符号为物质外壳的指令系统，为了满足不同民族在特定时期的生活需要作n为思想交流媒介以语言文字在塑造民族史与地域文明过程中起到了关键作用。本文从视角转换角度出发，对英汉互译模式下英语的典故和用n典进行了探讨，并且提出了英汉互译过程中需要注意的问题。分析英汉互译中的典故与用典现象，不仅可以凸显出语言学理论价值，同时还n具有很强的实用性，为语言学工作者和学者提供有益的参考价值和依据。