夏天里一个温暖的日子,木民谷下着细雨,因此大家决定在室内玩捉迷藏。小木民矮子精向周围张望,看到了墙角那顶黑色高帽子。这倒是个好主意!他用帽子扣住自己。大家都找不着他。最后他怕大家找得发脾气,就从帽子里出来,把头伸到门里说:“你们瞧瞧我!” On a warm summer day, there was drizzle in the Muomin Valley, so everyone decided to play hide and seek indoors. Small wooden dwarf looked around fine, saw the corner that black high hat. This is a good idea! He fastened himself with a hat. Everyone can not find him. Finally, he feared everybody got angry, and he came out from his hat and put his head in the door and said: “You look at me!”