论文部分内容阅读
摘 要：社会的变化发展推动语言的不断变化，使新词源源不断的产生，“蓝瘦香菇”正是在这种变化所带来的结果。它最初是由方言谐音形成的，在网络语体下发生句法功能增殖，但它的存在终究只是昙花一现。
关键词：蓝瘦香菇；产生机制；模因论；发展趋势
[中图分类号]：H136 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2017）-17--02
引言：
人与人之间的相互沟通是通过语言来实现的，而语言又随着社会的变化发展而发展，因为语言的任何部分都会发生变化，每个时期都相应地有或大或小的演化[1]。随着电脑、手机的普及和网络的运用，大量的网络流行语应运而生。网络流行语的出现不仅丰富了汉语的词汇量，更丰富的体现了当前人们的生活态度与心理状态，将人们的思想情感以新鲜自由的方式表达出来，使人们更容易、更乐意接受。近段时间以来，“蓝瘦香菇”在网络上频繁的出现。据报道，“蓝瘦香菇”在朋友圈里的使用频率最高。
一、“蓝瘦香菇”的产生机制
“蓝瘦香菇”，原意是“难受想哭”，出自2016年10月一广西南宁小伙因失恋而发的自拍视频。因其南方口音，将“难受，想哭”发音成了“蓝瘦，香菇”，原本想营造一个伤心的氛围，却因其口音变得好笑。在没有查看任何资料的前提下，我们很难理解它的含义，它带给我们的只是一个朦胧的背影。
“蓝瘦，香菇”是因口音的差异而产生的，因此，它的产生符合模因论。模因论是用来解释文化进化规律的理论，是在达尔文进化论的基础之上产生的。模因一词最早在Richard Dawkins 在其所著的《自私的基因》（1976）被提及。模因，即在文化进化中起作用的复制因子，类似于生物学中的“基因”，换句话说，“模因”是仿造“基因”一词而形成的。我们也许无法明确指出模因到底是什么，但当模因现象产生时，我们能明确地知道是模因作用所导致的[2]。
模因促进了语言的发展，即促进了网络流行语的产生。语言和模因有着极其密切的关系，一方面，各语言单位借力模因进行复制、传播而生存，模因是语言得以流传的内在动力；另一方面，语言模因在复制和传播的过程中，通过变形、合并等变异方式产生更多的可供选择的语言单位及其表达手段，从而促进了语言的丰富和发展[3] 。网络流行语“蓝瘦香菇”的产生及走红符合语言的模因论，它的意思是“难受想哭”，原本汉语里是没有“蓝瘦”这种词汇的，而“香菇”也只是寄生在栗树等树干的蕈类，并没有“想哭”的意思。但是由于语言变异，网民对其进行模仿复制，形成了新的词汇，很多的方言音没有与其相对应的汉字，人们在相互交流时，为了更好地表达自己的意思，就用发音相似的汉字去代替这个发音，这种表达方式让人感到幽默、新颖和亲切，从而促使其在各大论坛、微博及相应的新闻网站广泛传播。于是，“难受想哭”便成了“蓝瘦香菇”。诸如此类的还有将“没有”说成“木有”，将“同学”说成“童鞋”，将“坏人”说成“坏银”等等。
网络流行语是通过复制传播而形成的。值得注意的是，网络流行语在复制传播的过程中并不是完全的照搬照抄原件，而是通过语言变异使其得以长久的流传。
我们都知道，许随着“蓝瘦香菇”的走红，人们开始争相模仿创造，衍生出了一系列的“蓝瘦香菇”事件，比如改编的“蓝瘦香菇”歌曲、“蓝瘦香菇”表情包、“蓝瘦香菇”菜等等。
除此之外，各大网络媒体和报纸期刊都以“蓝瘦香菇”为标题，如：
（1）蓝瘦香菇现真人，网友询问蓝瘦香菇什么梗？听网红谈蓝瘦香菇（新浪微博，2016-10-10）；
（2）蓝瘦香菇（羊城晚报，2016-10-15，14：22 ）；
（3）“藍瘦香菇”被两家公司抢注 不卖香菇“卖”IP（每日经济新闻，2016 年10 月18 ，第 008 版）；
（4）雾霾又至 蓝瘦-香菇（聚焦：世界肺炎日特稿）；
（5）逐渐走向消亡的南宁版“蓝瘦香菇”（红豆社区，2016-10-21）；
（6）安庆师范大学将“蓝瘦香菇”搬上餐桌，备受学生热捧！吃货们有尝过么？（万家论坛，2016-10-28）；
（7）多渠道购票助力学生回家告别“蓝瘦香菇”（CCTV-4中文国际，2016-10-28）；
（8）人民日报评蓝瘦香菇流行：患上语言贫乏症（人民网，2016-11-2，08：10）。
其中，“蓝瘦香菇”用做新闻标题非常给力，将内心丰富的情感用最简洁的语言表达出来，符合新闻标题简短、精炼和醒目的特点。
二、“蓝瘦香菇”的句法功能
“难受想哭”本身是一个动词词组。与“难受想哭”相比较而言，“蓝瘦香菇”不仅保留了动词词组这一特性，可以在句子中做谓语，而且在网络语体的作用下发生句法功能增殖，在句子中可以充当主语、兼语和定语。
第一，做谓语的情况，例如：
（9）美国人民最近好蓝瘦好香菇，因为有三只大熊猫要被送回中国了（中国日报网，2016年10月28日，11；15；49）；
该例中，“香菇”用做动词，“香菇”本身是一个名词，在网络语体下发生功能增值，成为一个动词；“蓝瘦”一词在汉语中是没有的，也是在这种情况之下产生的。“好香菇”与“好蓝瘦”一样都是状中结构，在“美国人民最近好蓝瘦好香菇”中做谓语。
第二，做主语的情况，例如：
（10）“蓝瘦香菇”是什么梗？一夜刷爆朋友圈的表情包已上线（中国台湾网，2016年10月12日 08：29：28 ）；
（11）蓝瘦香菇到底是什么？专家：幽默诙谐但有炒作嫌疑（网易新闻，2016年10月12日）。
第三，做兼语的情况，例如：
（12）水均益解读“蓝瘦香菇”无压力（中国新闻网，2016-11-11）； （13）猎奇心促“蓝瘦香菇”成网红（中国产经新闻，2016 -10 -22 ，第 007 版）。
在这两个句子里，例（12）“蓝瘦香菇”在“水均益解读‘蓝瘦香菇’”这个句子里做宾语，在“‘蓝瘦香菇’无压力”中做主语；在例（13）中，“蓝瘦香菇”在“猎奇心促‘蓝瘦香菇’”中做宾语，在“‘蓝瘦香菇’成网红”中做主语。
第四，做定语的情况，例如：
（14）“蓝瘦香菇”男子一夜走红后的生活（组图）（凤凰资讯，2016-10-26）；
（15）蓝瘦香菇哥告江苏卫视侵权网友：别太拿自己当回事（搜狐娱乐，2016-11-14）。
三、发展趋势
“蓝瘦香菇”在句法功能上产生功能增值后，与原型“难受想哭”相比较而言，在二者之间存在着一种无形的竞争。
“蓝瘦香菇”与“难受想哭”相比较而言，有促进其发展的有利因素，也有很多的因素限制了“蓝瘦香菇”的发展。
一方面，“蓝瘦香菇”有继续发展的有利因素。“蓝瘦香菇”是新词，意思就是“难受想哭”，有很大的发展空间，在网络及网络媒体和各大报纸上被广泛使用，例如：
（16）《快本》袁弘张歆艺婚后同台，明道遭反套路蓝瘦香菇（凤凰娱乐，2016.11.11）；
（17）众泰SR9悄悄上市后 保时捷车主蓝瘦香菇？（搜狐汽车，2016-11-28）；
（18）台南市议员李中岑：赖清德一切施政，让台南市民蓝瘦香菇（台海网，2016-12-2）；
另一方面，有很多因素也制约了“蓝瘦香菇”的发展。首先，语体限制了“蓝瘦香菇”的发展。“蓝瘦香菇”口语色彩很浓，多出现在网络上。虽说网络媒体及各大报纸也在使用“蓝瘦香菇”，但是其口语语体的实质，导致其成不了书面用语，始终上不了大台面。
其次，词义本义的限制。“蓝瘦香菇”是“难受想哭”的谐音，“蓝瘦”一词本身是没有的，单说的话其本义难以理解；而“香菇”本义是一种食用菌类，看字的表面实在是难以联系到“想哭”上，所以“蓝瘦香菇”本义限制了自身的进一步发展。
再次，“蓝瘦香菇”所面对的使用对象有限制。它所面对的是会使用网络的广大的青少年和一部分中年人，对于大部分中年人和老年人来说“蓝瘦香菇”的使用率是很低的，所以使用的人群限制了“蓝瘦香菇”的发展。
總的来说，“蓝瘦香菇”的发展优势较弱，但是也使得“难受想哭”面临了新的竞争 ；然而限制“蓝瘦香菇”发展的因素所占比重较大，因此“蓝瘦香菇”的发展前景并不是很好。就目前的情况来看，二者在短时间内并存，但是，“蓝瘦香菇”想要取代“难受想哭”是很艰难的，要想取而代之，得需要更多的社会群体的选择及使用；但对于“蓝瘦香菇”来说，这一点相当的困难，因为综合所有的发展因素来看，“蓝瘦香菇”的存在只是昙花一现。
“蓝瘦香菇”（难受想哭）的走红，表现出了网络语言的产生与发展趋势，这些网络用语在特定的环境中能够表达出特殊的含义，不但迎合了公众猎奇、从众、求同的心理，还清晰地体现了大众当时的心理状态。“蓝瘦香菇”反映出了公众的社会心理状态，对“蓝瘦香菇”等一系列的网络流行语进行解读，有助于我们了解到普通公众的心理状态。“蓝瘦香菇”一词将公众在现实生活中遇到的挫折、不愉快抒发出来，把自己的情绪通过自嘲的方式巧妙的宣泄出来，使公众的心理不再因其所遭遇事情感到难过，使其心理处于健康状态。
所以，对于网络流行语的使用一定要适度。人民日报在《流行语与流行病》一文中指出，过度的使用流行语，会让我们患上“语言贫乏症”，这会让我们的文化变得庸俗，同时也让我们表达语言的方式变得单调乏味，让我们自身的文化修养变得不堪一击。比如“鸡冻”、“狗带”、“撩妹”、“撩汉”等网络流行语的过度传播，造成了文化的过度娱乐化；一旦网络流行语处置不当，将会给公众特别是青少年儿童在语言规范化方面带来巨大的负面影响，这是我们所不希望看到的。因此，我们对于网络流行语这一现象应加以反思，而不是盲目地跟风。
四、结论
综上所述，模因论促进了“蓝瘦香菇”（难受想哭）的产生及传播，同时也促进了新词的发展，大大丰富了汉语词汇。“蓝瘦香菇”的走红，使得各大网络媒体、论坛、微博等都争相使用；除此外，还促进了“蓝瘦香菇”本身的句法功能的发展，使得“蓝瘦香菇”在保持本身的动词词组这一特性外，还可以在句子中做谓语、主语、兼语和定语。“蓝瘦香菇”在句法功能上产生功能增值后，与原型“难受想哭”相比较而言，在二者之间存在着一种无形的竞争。虽然蓝瘦香菇是新词，有很大的发展空间；但是“蓝瘦香菇”的语体、本义及所面对的使用对象限制了它的进一步发展，使得它在与“难受想哭”的竞争中处于弱势地位，这导致了“蓝瘦香菇”与“难受想哭”只是短期内的并存，“蓝瘦香菇”的存在只是昙花一现。
参考文献：
[1]索绪尔.普通语言学教程[M].高名凯，译.北京： 商务印书馆，1982.
[2]何自然.语言中的模因[J].语言科学，2005，（6）.
[3]庞小峰.从模因论视角浅析网络流行词汇的变异[J].中国石油大学胜利学院学报， 2014，（ 3） ： 30 - 33.
关键词：蓝瘦香菇；产生机制；模因论；发展趋势
[中图分类号]：H136 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2017）-17--02
引言：
人与人之间的相互沟通是通过语言来实现的，而语言又随着社会的变化发展而发展，因为语言的任何部分都会发生变化，每个时期都相应地有或大或小的演化[1]。随着电脑、手机的普及和网络的运用，大量的网络流行语应运而生。网络流行语的出现不仅丰富了汉语的词汇量，更丰富的体现了当前人们的生活态度与心理状态，将人们的思想情感以新鲜自由的方式表达出来，使人们更容易、更乐意接受。近段时间以来，“蓝瘦香菇”在网络上频繁的出现。据报道，“蓝瘦香菇”在朋友圈里的使用频率最高。
一、“蓝瘦香菇”的产生机制
“蓝瘦香菇”，原意是“难受想哭”，出自2016年10月一广西南宁小伙因失恋而发的自拍视频。因其南方口音，将“难受，想哭”发音成了“蓝瘦，香菇”，原本想营造一个伤心的氛围，却因其口音变得好笑。在没有查看任何资料的前提下，我们很难理解它的含义，它带给我们的只是一个朦胧的背影。
“蓝瘦，香菇”是因口音的差异而产生的，因此，它的产生符合模因论。模因论是用来解释文化进化规律的理论，是在达尔文进化论的基础之上产生的。模因一词最早在Richard Dawkins 在其所著的《自私的基因》（1976）被提及。模因，即在文化进化中起作用的复制因子，类似于生物学中的“基因”，换句话说，“模因”是仿造“基因”一词而形成的。我们也许无法明确指出模因到底是什么，但当模因现象产生时，我们能明确地知道是模因作用所导致的[2]。
模因促进了语言的发展，即促进了网络流行语的产生。语言和模因有着极其密切的关系，一方面，各语言单位借力模因进行复制、传播而生存，模因是语言得以流传的内在动力；另一方面，语言模因在复制和传播的过程中，通过变形、合并等变异方式产生更多的可供选择的语言单位及其表达手段，从而促进了语言的丰富和发展[3] 。网络流行语“蓝瘦香菇”的产生及走红符合语言的模因论，它的意思是“难受想哭”，原本汉语里是没有“蓝瘦”这种词汇的，而“香菇”也只是寄生在栗树等树干的蕈类，并没有“想哭”的意思。但是由于语言变异，网民对其进行模仿复制，形成了新的词汇，很多的方言音没有与其相对应的汉字，人们在相互交流时，为了更好地表达自己的意思，就用发音相似的汉字去代替这个发音，这种表达方式让人感到幽默、新颖和亲切，从而促使其在各大论坛、微博及相应的新闻网站广泛传播。于是，“难受想哭”便成了“蓝瘦香菇”。诸如此类的还有将“没有”说成“木有”，将“同学”说成“童鞋”，将“坏人”说成“坏银”等等。
网络流行语是通过复制传播而形成的。值得注意的是，网络流行语在复制传播的过程中并不是完全的照搬照抄原件，而是通过语言变异使其得以长久的流传。
我们都知道，许随着“蓝瘦香菇”的走红，人们开始争相模仿创造，衍生出了一系列的“蓝瘦香菇”事件，比如改编的“蓝瘦香菇”歌曲、“蓝瘦香菇”表情包、“蓝瘦香菇”菜等等。
除此之外，各大网络媒体和报纸期刊都以“蓝瘦香菇”为标题，如：
（1）蓝瘦香菇现真人，网友询问蓝瘦香菇什么梗？听网红谈蓝瘦香菇（新浪微博，2016-10-10）；
（2）蓝瘦香菇（羊城晚报，2016-10-15，14：22 ）；
（3）“藍瘦香菇”被两家公司抢注 不卖香菇“卖”IP（每日经济新闻，2016 年10 月18 ，第 008 版）；
（4）雾霾又至 蓝瘦-香菇（聚焦：世界肺炎日特稿）；
（5）逐渐走向消亡的南宁版“蓝瘦香菇”（红豆社区，2016-10-21）；
（6）安庆师范大学将“蓝瘦香菇”搬上餐桌，备受学生热捧！吃货们有尝过么？（万家论坛，2016-10-28）；
（7）多渠道购票助力学生回家告别“蓝瘦香菇”（CCTV-4中文国际，2016-10-28）；
（8）人民日报评蓝瘦香菇流行：患上语言贫乏症（人民网，2016-11-2，08：10）。
其中，“蓝瘦香菇”用做新闻标题非常给力，将内心丰富的情感用最简洁的语言表达出来，符合新闻标题简短、精炼和醒目的特点。
二、“蓝瘦香菇”的句法功能
“难受想哭”本身是一个动词词组。与“难受想哭”相比较而言，“蓝瘦香菇”不仅保留了动词词组这一特性，可以在句子中做谓语，而且在网络语体的作用下发生句法功能增殖，在句子中可以充当主语、兼语和定语。
第一，做谓语的情况，例如：
（9）美国人民最近好蓝瘦好香菇，因为有三只大熊猫要被送回中国了（中国日报网，2016年10月28日，11；15；49）；
该例中，“香菇”用做动词，“香菇”本身是一个名词，在网络语体下发生功能增值，成为一个动词；“蓝瘦”一词在汉语中是没有的，也是在这种情况之下产生的。“好香菇”与“好蓝瘦”一样都是状中结构，在“美国人民最近好蓝瘦好香菇”中做谓语。
第二，做主语的情况，例如：
（10）“蓝瘦香菇”是什么梗？一夜刷爆朋友圈的表情包已上线（中国台湾网，2016年10月12日 08：29：28 ）；
（11）蓝瘦香菇到底是什么？专家：幽默诙谐但有炒作嫌疑（网易新闻，2016年10月12日）。
第三，做兼语的情况，例如：
（12）水均益解读“蓝瘦香菇”无压力（中国新闻网，2016-11-11）； （13）猎奇心促“蓝瘦香菇”成网红（中国产经新闻，2016 -10 -22 ，第 007 版）。
在这两个句子里，例（12）“蓝瘦香菇”在“水均益解读‘蓝瘦香菇’”这个句子里做宾语，在“‘蓝瘦香菇’无压力”中做主语；在例（13）中，“蓝瘦香菇”在“猎奇心促‘蓝瘦香菇’”中做宾语，在“‘蓝瘦香菇’成网红”中做主语。
第四，做定语的情况，例如：
（14）“蓝瘦香菇”男子一夜走红后的生活（组图）（凤凰资讯，2016-10-26）；
（15）蓝瘦香菇哥告江苏卫视侵权网友：别太拿自己当回事（搜狐娱乐，2016-11-14）。
三、发展趋势
“蓝瘦香菇”在句法功能上产生功能增值后，与原型“难受想哭”相比较而言，在二者之间存在着一种无形的竞争。
“蓝瘦香菇”与“难受想哭”相比较而言，有促进其发展的有利因素，也有很多的因素限制了“蓝瘦香菇”的发展。
一方面，“蓝瘦香菇”有继续发展的有利因素。“蓝瘦香菇”是新词，意思就是“难受想哭”，有很大的发展空间，在网络及网络媒体和各大报纸上被广泛使用，例如：
（16）《快本》袁弘张歆艺婚后同台，明道遭反套路蓝瘦香菇（凤凰娱乐，2016.11.11）；
（17）众泰SR9悄悄上市后 保时捷车主蓝瘦香菇？（搜狐汽车，2016-11-28）；
（18）台南市议员李中岑：赖清德一切施政，让台南市民蓝瘦香菇（台海网，2016-12-2）；
另一方面，有很多因素也制约了“蓝瘦香菇”的发展。首先，语体限制了“蓝瘦香菇”的发展。“蓝瘦香菇”口语色彩很浓，多出现在网络上。虽说网络媒体及各大报纸也在使用“蓝瘦香菇”，但是其口语语体的实质，导致其成不了书面用语，始终上不了大台面。
其次，词义本义的限制。“蓝瘦香菇”是“难受想哭”的谐音，“蓝瘦”一词本身是没有的，单说的话其本义难以理解；而“香菇”本义是一种食用菌类，看字的表面实在是难以联系到“想哭”上，所以“蓝瘦香菇”本义限制了自身的进一步发展。
再次，“蓝瘦香菇”所面对的使用对象有限制。它所面对的是会使用网络的广大的青少年和一部分中年人，对于大部分中年人和老年人来说“蓝瘦香菇”的使用率是很低的，所以使用的人群限制了“蓝瘦香菇”的发展。
總的来说，“蓝瘦香菇”的发展优势较弱，但是也使得“难受想哭”面临了新的竞争 ；然而限制“蓝瘦香菇”发展的因素所占比重较大，因此“蓝瘦香菇”的发展前景并不是很好。就目前的情况来看，二者在短时间内并存，但是，“蓝瘦香菇”想要取代“难受想哭”是很艰难的，要想取而代之，得需要更多的社会群体的选择及使用；但对于“蓝瘦香菇”来说，这一点相当的困难，因为综合所有的发展因素来看，“蓝瘦香菇”的存在只是昙花一现。
“蓝瘦香菇”（难受想哭）的走红，表现出了网络语言的产生与发展趋势，这些网络用语在特定的环境中能够表达出特殊的含义，不但迎合了公众猎奇、从众、求同的心理，还清晰地体现了大众当时的心理状态。“蓝瘦香菇”反映出了公众的社会心理状态，对“蓝瘦香菇”等一系列的网络流行语进行解读，有助于我们了解到普通公众的心理状态。“蓝瘦香菇”一词将公众在现实生活中遇到的挫折、不愉快抒发出来，把自己的情绪通过自嘲的方式巧妙的宣泄出来，使公众的心理不再因其所遭遇事情感到难过，使其心理处于健康状态。
所以，对于网络流行语的使用一定要适度。人民日报在《流行语与流行病》一文中指出，过度的使用流行语，会让我们患上“语言贫乏症”，这会让我们的文化变得庸俗，同时也让我们表达语言的方式变得单调乏味，让我们自身的文化修养变得不堪一击。比如“鸡冻”、“狗带”、“撩妹”、“撩汉”等网络流行语的过度传播，造成了文化的过度娱乐化；一旦网络流行语处置不当，将会给公众特别是青少年儿童在语言规范化方面带来巨大的负面影响，这是我们所不希望看到的。因此，我们对于网络流行语这一现象应加以反思，而不是盲目地跟风。
四、结论
综上所述，模因论促进了“蓝瘦香菇”（难受想哭）的产生及传播，同时也促进了新词的发展，大大丰富了汉语词汇。“蓝瘦香菇”的走红，使得各大网络媒体、论坛、微博等都争相使用；除此外，还促进了“蓝瘦香菇”本身的句法功能的发展，使得“蓝瘦香菇”在保持本身的动词词组这一特性外，还可以在句子中做谓语、主语、兼语和定语。“蓝瘦香菇”在句法功能上产生功能增值后，与原型“难受想哭”相比较而言，在二者之间存在着一种无形的竞争。虽然蓝瘦香菇是新词，有很大的发展空间；但是“蓝瘦香菇”的语体、本义及所面对的使用对象限制了它的进一步发展，使得它在与“难受想哭”的竞争中处于弱势地位，这导致了“蓝瘦香菇”与“难受想哭”只是短期内的并存，“蓝瘦香菇”的存在只是昙花一现。
参考文献：
[1]索绪尔.普通语言学教程[M].高名凯，译.北京： 商务印书馆，1982.
[2]何自然.语言中的模因[J].语言科学，2005，（6）.
[3]庞小峰.从模因论视角浅析网络流行词汇的变异[J].中国石油大学胜利学院学报， 2014，（ 3） ： 30 - 33.