广告英语的美学特征及其美学翻译策略

来源 :渤海大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:w123youlin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
广告语言是广告的一个最重要组成部分之一。作为一种特殊的专门用途语言,广告语在词汇、句法、修辞各个方面都有着自己独特的文体特点和美学特征。英汉广告语言的美学特征主要通过各种修辞手段来实现,为了实现广告的劝说功能,各种修辞手段都被广泛地应用在广告中。英汉广告翻译的美学策略要求在翻译中尽可能利用不同语言的美学修辞,在不同目的环境下实现美的再现和拓展。
其他文献
教师专业发展使教师的身份认同出现了危机,集中表现在教师对专业人的追求之上。产生这种危机的原因是教师的公共性、人文情怀、批判精神都处于失却的状态。而教师只有通过知
为比较天蚕素抗菌肽与抗生素和氧化锌对断奶仔猪生长性能和腹泻情况以及皮毛情况的影响,采用单因子随机区组设计,选择健康的、体重相近、公母各半的21日龄杜长大断奶仔猪60头
教育是博物馆的主要目的和职能,而中小学是博物馆教育体系服务的重要对象。博物馆教育与学校教育之间存在着相互补充、相互延伸的关系,二者的合作不仅有助于学校课程的实施和
为了提高农产品的质量,保证农产品的安全,目前我国许多农产品都开始种植无公害的,进而不断提高农产品的综合竞争力。无公害农产品如何种植,其种植技术又是怎样的,是农业技术
目的探讨振源胶囊联合帕罗西汀治疗慢性心力衰竭伴发焦虑、抑郁患者的疗效和不良反应。方法将74例慢性心力衰竭伴发焦虑、抑郁患者分成两组,两组患者均接受慢性心力衰竭的常
介绍了在国内应用较多的几种远程测控终端(RTU):英国施伦伯杰公司的IMP、解放军南京工程兵学院的893-IDCB和北京安控科技发展有限公司的SuperE,对其性能进行了综合比较。
隐性标调是现行盲文不占方的标调方式,能够兼顾准确性和简洁性。在符合隐性标调基本条件的范围内,可以按照对优选条件符合度的高低优选隐性标调的音节(词)。现行盲文隐性标调
<正>印刷是将油墨转移至承印物表面的过程,印刷的工艺特点决定了印刷企业是重点防火企业。目前印刷企业所使用的印刷材料及辅助材料主要是纸张、塑料、溶剂型油墨,酒精、汽油
目的探讨贲门腺癌组织中血管内皮生长因子C(VEGF-C)的表达及其与临床病理特征的关系。方法采用ELPS免疫组化法,检测86例贲门腺癌组织中VEGF-C的表达情况,并另取20例同批患者
近年来,高校"全员育人"研究正逐步成为理论研究的热点,研究成果不断涌现,研究队伍不断壮大。但从目前的研究现状看,学术界对高校"全员育人"的基础理论研究稍显薄弱。这就要求