论文部分内容阅读
规模庞大的劳务输出.已经成为农民致富的重要途径。在芸芸“打工仔”、“打工妹”浩浩荡荡离开世代眷恋的土地以后,那些居留在墨土地上的农民被称之为“留守族”。 据四川省江津市有关部门统计,去年该市农村劳务输出达33万之众,占农村总劳动力的40％。而该市粮食增产2.92％,农民人平均增收102元。在全市粮食增产增收的背后,农村“留守族”们立下了汗马功劳。
Large-scale labor export has become an important way for farmers to get rich. After all the “wage earners” and “working girls” have left the land of their generation, the peasants who reside in the land of ink are called “left-behind clan”. According to the relevant departments of Jiangjin City, Sichuan Province, the output of rural labor services in the city amounted to 330,000 people last year, accounting for 40% of the total rural labor force. The city’s grain yield 2.92%, peasants an average increase of 102 yuan. Behind the increase of grain production and income in the whole city, the “left-behind clan” in the rural areas made great contributions.