论文部分内容阅读
从基本语言特点及科学日语语体特点两个方面对日语工业产品使用说明书的特点进行论述,着重介绍日语工业产品使用说明书中接头词/接尾词、主语省略、文章整体的行文结构及论点、重点优先型段落结构,并对翻译过程中注意事项进行了说明。
日语工业产品使用说明书的特点与翻译
【摘 要】
：
从基本语言特点及科学日语语体特点两个方面对日语工业产品使用说明书的特点进行论述,着重介绍日语工业产品使用说明书中接头词/接尾词、主语省略、文章整体的行文结构及论点
【机 构】
：
河北软件职业技术学院软件工程系,河北大学电信学院
【出 处】
：
保定学院学报
【发表日期】
：
2009年02期
其他文献
MPLS VPN是一种基于MPLS技术的VPN,是利用多协议标签交换技术组建的虚拟私用网,可用来构造宽带的Intranet,满足不同方式的业务需求。本文简要概述了MPLS VPN技术,并就MPLS的
《中国现代化报告2005》由中科院发布,耗时一年,共计29万字,430余张图表,其数据来自世界银行、经济合作组织和我国统计年鉴等权威部门。
概要介绍了可口可乐饮料(上海)有限公司上海紫竹园区办公楼、研发中心、全球样品实验室及工厂建设项目的暖通空调工程设计,对应用在该项目中的暖通空调系统进行了详细说明,阐
建筑工程管理涉及从项目决策到项目投入使用的众多阶段,是一个由抽象到具体的动态化管理过程。由于建筑工程投资额具大,因而在建筑工程管理当中,造价管理占据着基础性地位,也
目的了解门诊高血压病人的饮食知识-态度-行为(KAP)情况,为开展有针对性营养健康教育和饮食行为干预提供科学依据。方法采用自行设计的高血压病人KAP调查问卷,随机对门诊就诊
在实验室条件下研究了三叶蔓荆Vitex trifolia L.叶片提取物对甘蓝蚜Brevicoryne brassicae L.的拒食、对菜粉蝶Pieris rapae L.幼虫的生长发育抑制以及对家蝇Musca domestic
牙本质过敏在人群中的发病率较高,严重影响患者的生活质量,常导致病人的日常行为改变,如忽视口腔卫生、不能正常饮食、不定时口腔检查等。
随着社会的不断进步,人们对能源的需求日益增加,以生物质作为原料制备生物燃油或者是以氢气、甲烷等气体为主的生物燃气的方法是被认为最为有前景的方法之一。本研究即是在前
在传统出版与数字出版共存,但数字出版终将成为主导的情况下,对出版业务流程进行必要改造以适应出版新形势是非常必要的。本文在对传统出版与数字出版进行适当比较的基础上,