论文部分内容阅读
Q：在土耳其国民经济中，石材行业有什么样的地位？
Mr. Erdinc： 众所周知，土耳其是一个大理石国度，拥有世界最大的天然石材储量，是世界石材质量最好、矿源最丰富且颜色最多样的地方。从2008到2012年，土耳其天然石材出口量与出口总额分别增长了53.5% 和34.3%，已经成为土耳其名副其实的支柱产业。
Q： 土耳其主要的石材品种有哪些？请您简单介绍一下土耳其矿山开采和石材加工行业近几年的发展情况。
Mr. Erdinc： 从以下石材品种列表，大家就可以了解一些土耳其当地出名的大理石品种。
土耳其有超过1500座矿山，2000个工厂及9000个左右的工作室。石材加工工业得到了很好的发展。良好的技术性能使得土耳其的石材工业在绿色发展方面有突出的表现，加工过程中出现的粉尘和污染得到了很好的控制。矿山和工厂都配备了电子全自动加工机械，可以加工生产各种尺寸及符合质量标准的石材板材及规格板。
Q： 贵国政府和协会对促进本国石材行业发展都做了哪些努力？有哪些支持政策和规定？比如说，企业出口产品或参加展会的相关补贴等。
Mr. Erdinc： 爱琴海矿物出口商协会（EMIB）是一家专业从事所有矿业出口活动的非营利性组织，他们对土耳其石材行业的发展做出了突出贡献。协会业务领域包括天然石材、长石、石英石、天然或人造的磨料粉或颗粒、珍珠岩、铜矿或其他各类矿石制品等。协会的主要目标是推进土耳其矿业及天然石材行业的出口发展，增加出口量；为国家和企业出口过程中产生的相关问题出谋划策，推进土耳其天然石材及矿业在国际市场的发展。协会现有会员单位1200余家，遍布土耳其各地，涵盖了6000多不同种类的产品。我们已经正式组织土耳其国家展团赴世界各地参加贸易展览会。土耳其是世界贸易组织成员，而世贸组织禁止成员政府对本国出口进行相关补贴。
Q：您如何看待中土石材贸易这几年的发展？
Mr. Erdinc： 中国是土耳其最重要的石材合作伙伴，最近，土耳其石材到中国的年出口总额接近10亿美元，而从中国的的进口总额约4千万美金。我们从以下近几年的两国进出口数据就可看出。
Mr. Erdinc： 众所周知，土耳其是一个大理石国度，拥有世界最大的天然石材储量，是世界石材质量最好、矿源最丰富且颜色最多样的地方。从2008到2012年，土耳其天然石材出口量与出口总额分别增长了53.5% 和34.3%，已经成为土耳其名副其实的支柱产业。
Q： 土耳其主要的石材品种有哪些？请您简单介绍一下土耳其矿山开采和石材加工行业近几年的发展情况。
Mr. Erdinc： 从以下石材品种列表，大家就可以了解一些土耳其当地出名的大理石品种。
土耳其有超过1500座矿山，2000个工厂及9000个左右的工作室。石材加工工业得到了很好的发展。良好的技术性能使得土耳其的石材工业在绿色发展方面有突出的表现，加工过程中出现的粉尘和污染得到了很好的控制。矿山和工厂都配备了电子全自动加工机械，可以加工生产各种尺寸及符合质量标准的石材板材及规格板。
Q： 贵国政府和协会对促进本国石材行业发展都做了哪些努力？有哪些支持政策和规定？比如说，企业出口产品或参加展会的相关补贴等。
Mr. Erdinc： 爱琴海矿物出口商协会（EMIB）是一家专业从事所有矿业出口活动的非营利性组织，他们对土耳其石材行业的发展做出了突出贡献。协会业务领域包括天然石材、长石、石英石、天然或人造的磨料粉或颗粒、珍珠岩、铜矿或其他各类矿石制品等。协会的主要目标是推进土耳其矿业及天然石材行业的出口发展，增加出口量；为国家和企业出口过程中产生的相关问题出谋划策，推进土耳其天然石材及矿业在国际市场的发展。协会现有会员单位1200余家，遍布土耳其各地，涵盖了6000多不同种类的产品。我们已经正式组织土耳其国家展团赴世界各地参加贸易展览会。土耳其是世界贸易组织成员，而世贸组织禁止成员政府对本国出口进行相关补贴。
Q：您如何看待中土石材贸易这几年的发展？
Mr. Erdinc： 中国是土耳其最重要的石材合作伙伴，最近，土耳其石材到中国的年出口总额接近10亿美元，而从中国的的进口总额约4千万美金。我们从以下近几年的两国进出口数据就可看出。