陪审制度自清末移植到我国后,历经沉浮。在司法独立和司法民主等方面发挥了其基本功能,实现一种混合的正义,但是在许多方面也体现出许多不足。在审判方式日益改革的今天,我国应当借鉴英美陪审制的合理因素,建立“二元化”的新型陪审制。 After the jury system was transplanted to our country from the end of Qing Dynasty, it has experienced ups and downs. In the judicial independence and judicial democracy has played its basic functions, to achieve a mixed justice, but in many ways also shows many deficiencies. Today when the mode of trial is more and more reform, our country should draw lessons from the reasonable factors of Anglo-American jury system and establish a new type of dual jury system.